1.原文連結(必須檢附)：http://www.epochtimes.com/b5/15/9/3/n4519644.htm
2.原文內容：】
（中央社法蘭克福3日綜合外電報導）
歐洲中央銀行（ECB）今天下修經濟成長和通膨預測，
並表示維持每月資產收購規模600億歐元不變，
但提高單一債券上限，自25%提高至33%。
歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）也重申，必要時，將加碼購債計畫。
德拉吉在記者會上表示：「歐洲中央銀行管理委員會將密切注意所有進來的相關信息。
管理委員會強調願意且有能力在必要時採取行動，動用授權內的所有工具，
尤其謹記資產收購計畫在規模、內容和時間長短上，提供足夠的彈性。」
歐洲央行自今年3月以來，每月購入價值600億歐元（677億美元）的資產，
大多是政府公債，並計畫至少持續至2016年9月，力圖讓通膨回到接近2%的目標。
歐洲央行今天也下修未來幾年的通貨膨脹和經濟成長預估。
德拉吉今天表示，歐洲央行預估今年經濟成長1.4%，明年成長1.7%，後年成長1.8%。
歐元區今年通貨膨脹預估0.1%，明年通膨預估1.1%，後年1.7%。（譯者：中央社劉淑琴）
3.心得/評論(必需填寫)：
使用QE藥方就對了~~ 千萬要對症下藥丫~
選舉年到了~美股若繃繃爽~我想FED應該應該也會跟進吧~