1.原文連結(必須檢附)：
http://www.storm.mg/article/64454
2.原文內容：
美國勞工部4日公布，8月非農業就業人口增加17萬3000人，比市場所預期少了4萬2000人
，美國聯準會（Fed）9月調升利率（升息）可能性隨之下降，但由於勞工平均時薪增幅大
於預期，這項可能性未完全排除。
美國8月勞工平均時薪比7月增加0.3%，增幅大於市場預期的0.2%，失業率則從7月的5.3%
降至5.1%，是7年多來最低。美股期指在數據公布後跌幅擴大，一度下跌逾200點，美元則
呈現震盪走勢。
2015年以來，包括聯準會主席葉倫（Janet Yellen）在內的聯準會官員在公開演講和媒體
採訪中，一直強調2015年是升息之年。市場人士預計聯準會於9月或者更晚開始啟動升息
。但近來聯準會官員和市場人士對於升息計劃變得搖擺不定。有分析認為，聯準會內部對
加息時機的分歧加大，聯準會官員還未就9月份升息達成共識。
具聯邦公開市場委員會（FOMC）投票資格的里奇蒙聯邦準備銀行總裁萊克（Jeffrey
Lacker），在8月就業報告公布前表示，調整貨幣政策以符合經濟發展現況的時機已到，
經濟現實面要求調升利率，就業市場已不再支持繼續維持零利率政策。
3.心得/評論(必需填寫)：
年底到了，開始各種預測失準嗎XD
蠻好奇是否會維持調升利率的方向，應該是接下來的重要指標之一？