1.原文連結(必須檢附)：http://tinyurl.com/oexz85c
2.原文內容：
財政部：今年出口很難轉正
中央社中央社 – 2015年9月7日 下午6:25
（中央社記者邱柏勝台北7日電）財政部統計處長葉滿足表示，由於國際油價重挫、電子
產品市況混沌不明，又有大陸紅色供應鏈威脅，預估今年出口要轉為正成長「確實有困難
」。
財政部今公佈8月進出口統計，出口衰退14.8%，創98年9月以來最大減幅；連3月雙位數衰
退，也是金融海嘯以來最慘。葉滿足表示，全球景氣成長趨緩、國際油價、原物料價格低
檔盤旋，導致我國出口續呈頹勢。
葉滿足表示，國際油價重挫，加上台塑等石化廠商的煉油設備仍在歲修，導致8月礦產品
出口僅9.8億美元，年減8.3億美元或45.8%。
此外，由於大陸持續發展在地供應鏈，降低對台依賴；加上國際市場買氣觀望，也使得8
月化學品出口僅14.8億美元，年減4億美元或21.2%。
葉滿足表示，累計前8月礦產品與塑化產品出口，較去年同期大減106.2億美元；光是礦產
品與塑化產品的出口衰退，就影響出口達5.1個百分點，是今年出口低迷主要因素。
至於扮演出口主力的電子產品，由於庫存尚未去化完畢，8月出口僅81.8億美元，年減
10.5億美元或11.4%，連6個月衰退。
葉滿足說，台灣出口仰賴電子產品，然而目前除台積電樂觀表示庫存調整將結束外，封測
大廠日月光、矽品皆表示庫存仍待去化，必須依靠急單，顯示電子產品後市混沌不明，因
此出口金額要往上提升，難度相當高。
3.心得/評論(必需填寫)：
看來今年都不能買股票了，保守一點看明年了。