1.原文連結(必須檢附)：
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150909/688165/
2.原文內容：中鋼營收連8降　幾乎「越賣越虧」
2015年09月09日16:14
中鋼（2002）公布8月營收為226.28億元，年減26.46%，累計1~8月營收2009.38億元，也
較去年同期衰退450.53億元，減幅達18.32%，營收年增率連8降。
中鋼發言人林弘男表示，國際鋼市萎縮以及反傾銷訴訟煙硝四起，使得中鋼8月銷售價量
俱減，產量約減少3%左右，坦言獲利將會下降很多。
目前只能寄望內銷價開出平盤，能刺激客戶補足庫存，中鋼自去年12月開始，連續8次調
降盤價，上月開出10~11月內銷盤價小跌0.4%，用意即在帶動鋼價回穩。
林弘男說，鋼價自去年底不斷下修，中鋼幾乎是「越賣越虧」，上月開出平盤就是希望客
戶不要再觀望，「該進料要進料」。由於中國9月多開出平盤價，市場庫存逐漸去化，第4
季有望提升出貨量。（郭美懿/台北報導）
3.心得/評論(必需填寫)：聽說中鋼的汽車鋼板滯銷，賣不太出去...
說道鋼板，中鋼的鋼板經銷商是賣"一級鋼板"與"AP鋼板"
一級鋼板有材質證明書，AP板無材質證明書，而AP板需與
一級鋼板混著一定比例，才能購買，而且每月最低額度為
五百公噸。一但單月不足500噸，等同放棄中鋼鋼板經銷商
的資格。AP板目的在於對抗進口鋼板，但混著一定比例去賣，
中鋼的鋼板經銷商還是虧錢，所以這五年內陸續一堆經銷商
放棄資格，不玩了，直接買進口鋼板。
今天中鋼漲了4角5毛