1.原文連結(必須檢附)：http://www.cna.com.tw/news/afe/201509210354-1.aspx 中央
2.原文內容：
經濟部今天公布8月外銷訂單年減8.3%，除資訊通信產品年增率正成長外，其餘主要貨品
全數衰退，經濟部表示，全年負成長的可能性很高，9月甚至恐會呈現兩位數下滑。
1至8月外銷訂單累計為2883.6億美元，年減2.9%；8月外銷訂單為350.3億美元，月減3.5%
、年減8.3%，為扣除春節因素後，自民國98年9月以來最大衰退幅度。
同時，自今年4月至8月的連5黑，也是自101年3到8月連6黑後的最長衰退期間。
經濟部統計處長林麗貞坦言，原本認為8月會維持前幾個月的狀況，但衰退幅度比預期差
，對結果「失望」。
她分析，外銷訂單連5黑主要以今年全球經濟預測機構大多下調經濟成長率，是2009年金
融危機後最為低迷的一年，消費及投資需求都減少；國際原材料價格下跌，其中光油價就
腰斬近5成，對塑橡膠製品及化學品、石油煉製品，影響非常大。
另外，雖蘋果品牌大廠有推出新的手持裝置產品，但8月仍未看到大單，加上去年全年成
長12%的電子產品衰退比較多，今年前8月已下滑0.8%。
以主要訂單貨品分析，僅資訊通信產品年增4.7%呈正成長，其他電子、精密儀器、基本金
屬、機械、塑橡膠製品及化學品，各年減8.1%、22.6%、21.9%、13.9%、19.5%、18.2%，
除化學品外，幾乎都是回到民國98年金融海嘯時期慘況。
其中，一枝獨秀的資訊通信產品8月接單年增4.7%，主因為Window10換機效應，帶動部分
業者筆電組裝代工訂單增加，加上穿戴裝置的組裝代工及手持行動裝置相關產業供應鏈訂
單增加所致，其中以接自美國增5億美元、中國大陸及香港增2.1億美元較多。
不過，以往和資訊通信產品並駕齊驅的電子產品，8月接單擴大年減幅至8.1%，主要還是
受到大陸手持行動裝置成長趨緩，降低相關產業供應鏈需求，接自中國大陸及香港年減
4.4億美元，加上日本液晶電視訂單減少，年減2.8億美元等影響。
以主要接單地區分析，美國訂單達94.8億美元，年增0.6%，以資訊通信產品年增17.4%較
多。但中國大陸及香港接單86.6億美元，年減14.8%，以供過於求面板在內的精密儀器年
減26.0%較多，電子產品年減12.2%次之。
展望未來，林麗貞表示，第三季接單不是很好，去年國際品牌大廠整體接單8月到9月跳躍
式就增加50億美元，因此預估10月後可逐月增加，但因為眾說紛紜「沒有辦法確定」，不
過，就金額來說，第四季會比第三季好。
而且，去年9月的基期達433億美元，在基期高的考量下，9月甚至恐會呈現兩位數下滑。
她說，第四季要正成長也要很努力，全年負的可能性是很高的。1040921
3.心得/評論(必需填寫)：
前幾天不是才說九月要好轉而以，怎麼風向又轉了?