1.原文連結(必須檢附)：
http://goo.gl/VAQEzP
2.原文內容：
大陸國家主席習近平22日抵美國西雅圖後演講表示，中國反貪腐不是政治鬥爭，也沒有「
紙牌屋」；打鐵還需要自身硬，將繼續堅持反腐敗鬥爭，「這裡『打』鐵的人是中國共產
黨。」
習近平表示，中國共產黨有8000多萬名黨員，存在各種問題，如果不能解決黨內的問題，
任其發展，人民就不會相信中國共產黨，所以治國必須先治黨，治黨必須從嚴。
「一段時間以來，我們堅持老虎蒼蠅一起打，是及時順應人民的要求。」習近平說，其中
沒有什麼權力鬥爭，「沒有什麼紙牌屋。」
「紙牌屋」是一部非常受歡迎，講述美國高層權力鬥爭的電視影集；習近平並說，中國大
陸願與世界開展反腐合作，也希望與美國能加強合作，讓腐敗分子在海外永無避稅、避罪
天堂。
習近平表示，他不久前宣布裁軍30萬，希望與各國一道構建以合作共贏為核心的新型國際
關係；而中國推動一帶一路、設立絲路基金，倡議成立亞洲基礎設施投資銀行等，目的是
支持各國共同發展，不是要謀求政治勢力範圍，「歡迎包括美國在內的世界各國和國際組
織參與」。
習近平說，中美如何攜手促進世界和平與發展的答案，就是要堅持構建中美新型大國關係
的正確方向；其中有四件事要做好，分別是正確判斷彼此戰略意圖、堅定不移推動合作共
贏、妥善有效管控分歧、廣泛培植人民友誼。
習近平說，中國願意和美國加深對彼此戰略走向、發展道路的了解，防止戰略誤解誤判，
世上本無修昔底德陷阱（Thucydides trap，指兩大國之爭無可避免），但大國之間一再
發生戰略誤判，就可能給自己造成此一陷阱；此外，中美存在分歧在所難免，最關鍵的是
雙方應該互相尊重、求同存異，把矛盾轉化為合作。
習近平表示，在漢字中，「人」字是一個相互支撐的形狀，中方支持未來三年中、美互派
五萬名留學生到對方國家學習，而中美將在2016年舉辦中美旅遊年，為兩國人民交往創造
共同條件。
此外，習近平說，中國堅持走和平發展道路，歷來奉行防禦性國防政策和積極型的防禦戰
略，「無論發展到哪一步，中國永遠不稱霸、不搞擴張。」
3.心得/評論(必需填寫)：
不築牆 廣積糧 不稱王
很有誠意但是人家會不會買帳呢?
如果中美這次談成功，倒也是不錯。
大媽的三角褲會脫的好看還是被扒掉，也得看看主席這皮條拉得好不好。
不過短期內是不太可能穿上就是了。