1.原文連結(必須檢附)：
http://technews.tw/2015/10/23/magic-leap-mixed-reality-will-be-alive-soon/
2.原文內容：
最神秘的「混合現實」公司 Magic Leap，將讓 Oculus 和 HoloLens 變成小兒科
距離「混合現實」科技公司 Magic Leap 接受 Google 高達 5.5 億美元 B 輪投資已經過
去了一年。現在這家公司可能很快就要正式推出產品。
近日在 WSJD Live 大會上接受採訪時，Magic Leap CEO 羅尼·阿伯維茲（Rony Abovitz
）透露，公司正在生產數以百萬計的產品，出貨的準確時間暫時不能公布，但已不遠了。
Magic Leap 將虛擬實境和擴增實境技術結合起來，希望能夠創造出全新的「混合現實」
體驗。想像一下：電腦、平板電腦和手機軟體的使用介面，懸浮在你周圍的空中，是怎樣
的體驗？
像這樣：
http://img.technews.tw/wp-content/uploads/2015/10/magic-leap-gmail-demo.gif
或者，你也可以在四下無人的情況下，把辦公室變成遊戲戰場：
http://img.technews.tw/wp-content/uploads/2015/10/magic-leap-gaming-demo.gif
Seriously……你去看看 Magic Leap 官網就知道了……
這種所謂「混合現實」的實現方式，並不像常規的擴增實境和虛擬實境一樣依賴於笨重的
頭戴裝置（比如 Oculus Rift、HoloLens）。Magic Leap 的做法是透過更小型的裝置
（阿伯維茲的原話是「小型電腦」）用作計算核心，用目前人們還無法想像的視網膜投影
技術來進行顯示。
瞭解情況的人士透露，這種視網膜投影技術需要晶片技術和人體的深度結合，目前只有高
通、Google 等投資方的最高領導人嘗試過。
而這種「混合現實」技術可以用在影視、電子遊戲、辦公等多種場合，前途不可限量……
該公司總部位於美國佛羅里達州，目前正在南加州摩托羅拉曾經使用過的工廠中進行生產
開發。該公司在此之前一直處於隱性狀態，除了發布了幾則產品展示影片，和接受了
Google、高通、傳奇影業等公司巨額投資之外，並無太多新聞，據華爾街日報報導公司估
值大約在 20 億美元。
目前，該公司已經和《阿凡達》、《魔戒》系列等電影的特效公司 Weta Workshop 進行
長期合作。該公司今年夏天還曾透露，其 SDK 支持 Unity 3D 和虛幻引擎等主流的 3D
遊戲引擎。
說實話，如果 Magic Leap 這幾段展示的效果真的能實現的話，中國一大堆所謂的 VR /
AR 技術和內容公司相比起來真的就跟幼稚園一樣了，就連 Oculus Rift 和 HoloLens 也
都可以洗洗睡了……
3.心得/評論(必需填寫)：
如原文最後一段...