1.原文連結(必須檢附)：
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/finance/20151105/726221/
2.原文內容：
景氣到谷底了嗎？台經院景氣預測中心主任孫明德表示，內部經濟成長數據顯示預期今年第3季經濟表現最差，但依然像車子塞在雪隧一樣，「離到羅東都還很遠」，至於明年經濟雖然緩步成長，但在美升息、中國經濟不穩與台灣遭遇選舉、年金因素干擾下，孫說：「明年經濟成長就像《007》最新電影，是惡魔四伏的1年。」
台經院今舉行2016年經濟景氣趨勢研討會，孫明德表示，今年第4季要保住0.9%難度很高，全年經濟成長率下修到0.83%，無法保1，若第4季出口持續兩位數衰退，不排除再下修；明年受低基期影響，全年經濟成長率估值剩1.84%。孫說：「台灣經濟發展從9月以來就像塞在雪隧沒有多大進展，明年第1季想到羅東都還很遠。」
孫指出，全球主要出口表現都不好，德國出口衰退13%、新加坡衰退14%，很難用紅色供應鏈形容，歐元、日元貶值用美金算是負數，但用本國幣表現還是正的，只是帳面好看，台灣出口也一樣，有3大警訊。
孫明德表示，包括能資源相關的礦產、化學產品、塑橡膠都衰退，可以說是受到油價影響；但光學、資通訊、電機也重挫，電子、車輛、機械運輸設備掉不少，顯示台灣傳統強項也衰退。
在產業發展上，孫明德指出，半導體、LED表現不佳影響出口，其中半導體業者認為中國經濟和投資環境消長，對台廠有壓力。台經院院長林建甫表示，馬習會對台灣發展會有幫助，如果兩岸和平相處，可以正面看待。（陳瑩欣／台北報導）
3.心得/評論(必需填寫)：
自己無能 怪給惡魔 高招