1.原文連結(必須檢附)：
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151123/738787/
2.原文內容：
從人民幣8月無預警重貶到日前巴黎恐攻事件，近幾個月投資人老被各種重量級消息轟炸
，不僅導致市場波動加劇，走勢也愈來愈難捉摸。例如，今日國際油價原本受美元走強刺
激而重挫，但晚間傳出沙烏地阿拉伯政府準備與OPEC及非OPEC國家合作穩定油價，又激勵
油價瞬間暴衝翻紅。
紐約西德州原油期貨今稍早一度重挫3.56%至每桶40.41美元、再臨40關卡保衛戰，但就在
下探日內最低點時媒體傳出來自沙國的消息，價格瞬間彈升2.03%至42.75美元；稍早挫跌
2.44%的倫敦布蘭特原油期貨盤中也應聲強彈2.4%，由盤中最低每桶43.57美元躍上45.73
美元。
儘管稍後漲幅雙雙收斂，西德州原油和布蘭特原油期貨分別回到每桶42.21及45.35美元上
下，但仍在整體原物料行情同步走低之際逆勢攀漲。且OPEC（石油輸出國家組織）下周五
（12月4日）半年度產能會議在即，短期內油價恐怕仍難避免震盪。
此外，分析師顯然不太相信OPEC有望減產。巴克萊（BARCLAYS）駐倫敦分析師Miswin
Mahesh說：「他們一直以來都是這麼說的，宣稱如果非OPEC國家願意加入，他們就願意合
作。」
法國興業銀行（SOCIETE GENERALE）駐紐約石油市場研究部主管Mike Wittner說：「OPEC
不會有任何作為，除了擾亂市場之外。市場全都預期OPEC不會改變當前政策。OPEC可能將
因印尼加入而調高產量目標上限，使其政策走向更加令人困惑。」
彭博彙整的資料顯示，OPEC整體原油產量已連17個月高於產量上限。而油價跌跌不休已經
令部分OPEC成員也受不了。委內瑞拉石油部長皮諾（Eulogio Del Pino）周日才警告，若
OPEC不設法控制供應量，油價恐跌至每桶25美元上下。（劉利貞、陳智偉／綜合外電報導
）
3.心得/評論(必需填寫)：
看是要大家一起GG還是要一起活下去