1.原文連結(必須檢附)：
http://goo.gl/E9rTw4
2.原文內容：
多數分析師預估，儘管台灣今年經濟成長率很可能創全球金融危機以來新低，但台灣
央行本週降息的機率不大。然而部分經濟學家認為，由於今年全球不確定性的風險壓
力恐延伸至明年，屆時台灣央行將會更積極下砍利率。
《路透社》週二 （15 日）公布調查，17 位分析師當中，僅 4 位預期台灣央行本週
四 （17 日）會宣布降息。央行總裁彭淮南今年 9 月底已宣布，將基準利率調降半碼
至 1.75%，創 2011 年中以來首次利率行動。但之後政府公布的數據又顯示，台灣第
三季經濟宣告陷入衰退。
經濟學家預期，明年可能衝擊市場信心的全球不確定因素，包括中國經濟成長速度以及
無預警的恐怖攻擊事件。澳盛（ANZ）經濟學家近期發布報告預估，台灣央行將把降息
循環延後至明年，且動作會更大，重貼現率將在明年上半 2 度調降至 1.5%。
台灣 11 月出口數據再度疲軟，使得第四季經濟成長率的預估也黯淡，政府估計可能只
較去年同期略為擴張 0.49%。台灣經濟成長過去大量依賴美國市場對其製造的科技產品
與零件之需求，但就連蘋果 （Apple)（AAPL-US）iPhone 手機的需求量，現在也受到
全球情勢影響而越來越波動。
星展銀行 （DBS）經濟學家近期指出，台灣今日面臨的情況已不同，中國經濟成長減緩
的衝擊超越了美國復甦利多，打壓到台灣出口。該行甚至預期，台灣央行本週四就會再
度降息半碼。
3.心得/評論(必需填寫)：
就怕降息也救不了股市
不過如果明年真的降兩次
倒是買房的好時機