1.原文連結(必須檢附)：https://goo.gl/YBhcL8
2.原文內容：
美國聯邦準備理事會（Fed）決定上調短期利率，結束長達10年的零利率時代，但也讓包
括亞洲在內的新興市場成為重災區，對於要不要跟進升息，新興市場國家央行正陷入長考
，一般認為，面對大陸經濟放緩，新興市場資產價格遭受沉重打擊，所以亦步亦趨跟進升
息機率不高，但這也意味，維持利率不變或降息，將造成新一輪具有破壞性的資本外流。
亞洲地區是近年來全球經濟成長最快速的區域，並成為全球資金的最佳去處，在過去10年
間，熱錢流入亞洲新興市場的規模約有7000億美元。不過，這種榮景隨著美國升息而面臨
沉重壓力，大量熱錢可能快速撤離亞洲，這也是亞洲金融風暴後，亞洲所面臨最嚴重的威
脅。很多財經專家都憂心忡忡認為，亞洲這次能否抵擋得住美國升息的空襲？
台央行17日開會
近來人民幣連8貶，正反映出美國升息的後遺症。不過，新台幣近日來卻呈現上升走勢，
同時根據彭博調查，台灣不會跟隨美國升息起舞，央行17日要召開理監會議，是否升息很
快就會見真章。
金管會主委曾銘宗也表示，美國升息對台股的衝擊早在6、7月就率先反映撤出100億美元
，同時也會隨時關注美國升息動向，暫不會採取任何因應措施。
但分析師直言，美國升息，最顯而易見的風險就是美元債務將大增，因為美國升息會吸引
資金撤出亞洲，壓低亞洲貨幣，因此亞洲企業更難以償還外債。對於中國、印尼、馬來西
亞等國家來說，這尤其是個隱憂。
大陸經濟邁向25年來最低增長率。日本瀕臨3年來二度經濟衰退，資本流出亞洲，曾經一
度火紅的泰國、馬來西亞等經濟體步履蹣跚。
中日支援緊急流動性
印尼及泰國等國的央行預料將在2016年寬鬆政策，日本央行原本已極為龐大的刺激措施，
料將加碼，同時市場也在指望中國大陸推出更多寬鬆措施。也因此，面對美國即將升息帶
給包括亞洲等新興各國衝擊，中國大陸與日本正扮演最金援亞洲其他國家緊急流動性之用
的關鍵角色。
亞洲地區央行與中國人民銀行有2150億美元的人民幣互換額度（SWAP），可隨時動用，與
日本央行有400億美元互換額度。其中多數協議是在2008年全球金融風暴後訂立。換言之
，中日可望成為亞洲金融崩潰的最後一道防線。
3.心得/評論(必需填寫)：有影響嗎?今天大家還不是照樣漲超爽der? 逃命波?