1.原文連結(必須檢附)：
http://money.udn.com/money/story/5603/1400014-
2.原文內容：
大陸平價智慧機小米推出手機「以舊換新」方案，小米全系列手機經官方鑑價收購後，會
存一筆錢到消費者的小米帳戶內，用戶可拿來購買小米手機或其他配件。市場認為，小米
此舉是為了年終衝銷量，以挽救今年不甚理想的銷售業績。
小米原訂今年手機銷售量達1億支，如今手機銷售不如預期，落差高達數千萬支，連帶影
響台廠供應鏈，包括手機晶片廠聯發科，手機組裝廠英業達及鴻海都將受到衝擊。
成立五年多的小米公司，以平價智慧機結合粉絲團與飢餓行銷等模式快速崛起，目前已躍
為年營收約120億美元，能與三星等一線品牌對打的大陸本土手機品牌。小米2013年還跨
足香港與台灣市場，近年更積極開拓星、馬、印尼、菲律賓、印度及巴西等新興市場。
今年初，小米董事長雷軍曾發下豪語，2015年手機銷售要達到1億支。但今年前三季，小
米手機實際銷售量僅約5,300萬支，讓外界質疑小米過去的高速增長是否已經遭遇瓶頸，
也讓小米在耶誕節前推出的這項舊換新方案備受矚目。
小米大陸官網對這項促銷方案的說明為，「如果你對我們手機估價質檢後的價格滿意，成
功交易2小時內，款項就會以手機換新券的形式返現到你的小米網帳戶中。在小米網挑選
自己任意喜歡的手機產品，用手機換新券付款，不用一次花完也沒有使用期限，還可搭配
其他配件一同使用。」
不過，小米台灣官網截至昨（24）日仍未見這項「以舊換新」方案。
對於這項促銷手法，「手機中國聯盟」秘書長王豔輝表示，「效果不好說，畢竟現在小米
手機用戶已經過億，如何有效利用這些用戶是個問題。」
《財經天下》周刊報導，小米總裁林斌說，今年手機市場和往年不太一樣，整個中國智慧
手機市場已經基本飽和。這幾年中國經濟增長雖然放緩，但消費升級還是大趨勢，用戶的
收入增長了，對手機要求也更高了，因此小米今年重視研發。「今年，小米增速比去年、
前年慢下來，但也是好事情。」
林斌強調，小米還只是一家成立五年的創業公司，但大家常拿我們和三星、華為、蘋果這
樣的公司對比，大家對小米的很多期望，已經超越了基本的商務邏輯，任何企業都做不到
，他也否認最近盛傳的「小米估值下降說」。
3.心得/評論(必需填寫)：
這、、、這樣不就是接下來的超級大商機嗎? 突然感覺到禮拜一的威能
好像不容小覷的Fu，如沒猜錯拿小米舊手機的人應該不少、、、