1.原文連結(必須檢附)：
http://goo.gl/22qZOL
2.原文內容：
國際油價持續探底，本周並一度跌破每桶30美元大關，改寫12年以來波段新低，雖然14日
站回30美元之上，仍無法扭轉能源的弱勢趨勢。法人認為，原油市場最基本的結構性問題
並未改善，短期油價可望因空頭回補而反彈，但後續仍需留意伊朗原油解禁後對全球原油
供需的影響程度。
摩根環球天然資源基金經理人奈爾．葛瑞森（Neil Gregson）指出，今年以來美國西德州
原油已重挫逾18%，而中國經濟減緩與原油供給過剩問題無法改善，是導致國際油價崩跌
的主因；最近花旗集團、瑞士聯合銀行等多家金融機構都預測，目前美國原油庫存量仍比
五年來平均水準高出1.3億桶，在美國庫存過多、儲油設施油滿為患之下，迫使能源業者
降價求售。
奈爾．葛瑞森認為，原油市場最基本的結構性問題並未改善，再加上國際多空因素拉扯、
美元持續強勢，恐使能源價格進入震盪整理格局，反彈空間相對有限。
復華全球原物料基金經理人許家瑝表示，由於各產油國迄今減產速度仍未明顯增加，加上
暖冬因素使需求增長不如預期，短期供需因素仍不利油價，但預估下半年起能源供給與需
求將能逐漸接近平衡，Fed升息預期開始下滑，美元上檔空間有限，油價應有機會在今年
第2季後開始止跌回升。
元大標普高盛原油ER指數股票型期貨信託基金經理人曾士育則表示，全球原油仍呈現供過
於求約150萬桶，加上中國經濟成長趨緩、沙烏地阿拉伯除可能將國有的阿美石油公司上
市，同時擬成立新的主權基金，投資美國國債及美元相關資產，擴大財源的動作頻頻，預
期沙國將持續原油價格戰，仍為國際油價上檔壓力的來源，短期油價可望因空頭回補而反
彈，但仍先宜以反彈視之，後續仍還需留意伊朗原油解禁後對全球原油供需的影響程度。
3.心得/評論(必需填寫)：
聽說95下周1字頭
中油跟快點好嗎
這樣可以套利嗎???