1.原文連結(必須檢附)：
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160202/789021/
2.原文內容：現金流量產生能力轉弱　中鋼評等展望「負向」
2016年02月02日18:39 全球鋼鐵需求停滯與產能過剩期間拉長，已使鋼鐵的價格與出貨量
不斷遭到壓縮，並可能因此繼續削弱中鋼的現金流量產生能力，中華信用評等公司今天將
中鋼評等的評等展望由「穩定」調整為「負向」。
嚴峻的產能過剩情勢以及亞洲鋼鐵廠間日益激烈的競爭態勢，未來1至2年還會持續。中華
信評認為，此一情勢的發展可能會使中鋼的現金流量產生能力與獲利率的恢復受到限制，
因為儘管預估此段期間的鐵礦價格仍將維持在較低水準，但相對於鋼品價格大幅下滑對業
者營運績效造成的影響程度，較低的原物料成本僅能發揮部分減緩的作用。
鑑於預期中國應會加速降低產能，使鋼鐵業能適度恢復較有秩序的供應紀律，因此中華信
評在中鋼的基礎情境中預估，該公司的各項信用指標可望在2017年時逐步回升。
不過，中華信評認為，由於2016年鋼鐵業產能過剩的嚴峻情況可能持續，而且中華信評並
不預期中鋼的營運在此期間內能夠明顯轉佳，因此預估中鋼2016年來自本業之現金流量對
借款比可能會降至略低於12%的水準。
惟中鋼資本支出的減少以及鋼價下跌速度有可能減慢等情況，應可使該公司借款槓桿比因
其現金流量產生能力轉弱而升高的程度受到部分限制。 （林潔禎／台北報導）
3.心得/評論(必需填寫)：連中華信評都唱衰中鋼，各位股板的朋友們要怎麼想呢？
還是認為這一支股票是可以一直抱下去的定存股？