1.原文連結(必須檢附)：
http://www.cna.com.tw/news/afe/201604090246-1.aspx
2.原文內容：
遊戲廠鈊象樂陞3月營收攀高 橘子失速
發稿時間：2016/04/09 17:39最新更新：2016/04/09 17:39
（中央社記者韓婷婷台北9日電）觀察遊戲大廠3月營收表現，遊戲股股王鈊象果然威猛，
創52個月來新高，樂陞月增90.2%為近3個月新高，橘子則月減33.53%，創16個月新低。
遊戲大廠樂陞公布 3月營收1.94億元，月增90.2%，為近 3個月新高。樂陞指出，目前遊
戲開發業務穩定成長，本季完成廈門同步推網絡收購案後，營運動能可望快速擴大。
鈊象3月合併營收攀高到2.86億元，月增12.6%，年增85.18%，創52個月來新高，也是歷年
同期新高。第 1季營收8.12億元，年增120.66%。
商用機部分，包括中國大陸、義大利、東南亞等市場需求持續增加，單月貢獻營收超過
1.6億元，為帶動營運持續成長的主要動能，手遊也維持高檔水準，單月貢獻1.2億元營收
。
鈊象表示，第2季為商用機出貨旺季，訂單能見度提高不少，預期4月將持續走高，今年展
望樂觀，有信心全年業績表現超越去年。
樂陞3月合併營收1.94億元，月增90.15%，年增56.5%，首季合併營收3.84億元，年增
22.2%。
樂陞遊戲開發穩定發展，包括FF15、三國無雙手遊等陸續問世，樂美館也持續成長，同時
也跨足VR遊戲開發，都可望為今年的營運增添動能。
在專注整合購併資源的前提下，樂陞積極進行轉投資資源配置，出售以全球少兒市場為主
的Tiny Piece休閒手游平台，將有28億元現金入帳，將專注於整合即將完成交割的廈門同
步網絡，期許能在大陸市場有所斬獲。
橘子集團3月份合併營收新台幣6.38億元，月減33.53%，年減19.87%；由於2月為農曆春節
高峰且去年3月旗艦線上遊戲「天堂」推大型活動，因此較前月及去年同期下滑；受惠遊
戲新作推出，累計1到3月營收約23.1億元，為歷年第 1季歷史前 3高。
在遊戲營運方面，橘子近期祭出多款遊戲新品成績告捷，與日本手機遊戲龍頭GungHo公司
攜手推出的棋盤戰略手機遊戲強作《召喚圖板》廣獲百萬玩家會員熱烈好評；人氣經典第
一人稱射擊線上遊戲續作《CSO2 絕對武力Online 2》，推出首月即寫下突破50萬人登入
優異成績。
迎接4月春假連假，橘子集團集結旗下重點遊戲，釋出愚人節、兒童節等一系列季節限定
活動，吸引玩家熱情參與。
電子商務方面，集團旗下深耕兩岸跨境電商市場的品牌服務商樂利(Jollywiz)看好中國女
性商機「她經濟」快速成長，協助眾多美妝、保養、母嬰等品類知名品牌成功進軍中國電
商市場，近期宣布與亞洲藥妝通路龍頭屈臣氏合作，於天貓國際成立屈臣氏官方旗艦店，
積極搶攻中國女性全方位消費商機。
新媒體方面，集團旗下影音網路平台酷瞧(Coture)今年強勢出擊推出全新亞洲天團養成節
目《天團星計畫》，開展全方位經紀娛樂產值，4/9將於台中新時代購物中心進行海選PK
賽，讓懷抱星夢的年輕男女都能實現夢想。
電子支付方面，樂點行動支付(GASH Pay)積極打通O2O各產業通路，廣泛開發囊括食衣住
行育樂各層面的支付使用情境場合，期望攜手各界推動台灣電子支付服務，讓民眾及早實
現便捷智慧行動支付新生活。1050409
3.心得/評論(必需填寫)：
聽說鬼島遊戲產值逾十億了：
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=136597
台遊戲產值逾十億　Twitch、Youtube搶直播財
2016/04/09 02:45:00
記者葉立斌／綜合報導
Youtube近日宣布在台推出Youtube Gaming，專為全球超過2萬5千款遊戲設立專頁，蒐羅
遊戲影音，更重要的是，你也可以上傳遊戲影音。直播平台Twitch與Youtube更要用行動
告訴你，在軟硬體科技蓬勃發展的趨勢下，遊戲影音的趨勢銳不可擋。
http://setmoney.blob.core.windows.net/newsimages/2016/04/07/490815-XXL.jpg
▲圖／葉立斌攝
以美國的Youtube用戶來說，觀看次數前10高的頻道，有6個是遊戲頻道。高達數億的用戶
，每月在YouTube 上收看超過1,440億分鐘的遊戲影音以及直播內容。
另外，Youtube也提供幾個有趣的數據：YouTube上超過五成的遊戲影音觀看次數來源於行
動裝置。
根據 2015年9月Google與市場調查研究公司的美國 YouTube 遊戲玩家研究顯示：30%在
YouTube 上的遊戲玩家為女性；30%在 YouTube 上的遊戲玩家超過34歲；47%在
YouTube 上的遊戲玩家為已有小孩的家長。
提到遊戲直播串流，就一定要想到直播網站Twitch。
http://setmoney.blob.core.windows.net/newsimages/2015/10/12/355169-XXL.jpg
▲圖／翻攝自twitch網站
從2011年開站至今，在全球有近200萬名實況主。Twitch母公司為亞馬遜，在歐美市場的
市占率高，更有傳言指稱，Google想併購Twitch未果，便自己跳下來做遊戲直播。近年多
項電競賽事，都由Twitch直播，可見其在遊戲直播中的霸主地位。不過Youtube擁有大量
用戶，且可用手機直接進行直播，似乎較占優勢。
這兩個平台都將推出創作者學院與聚會等活動，增加線下實況主們的交流。實況平台的兩
強爭霸，加上本土直播平台，戰火一觸即發。