1.原文連結(必須檢附)：
http://udn.com/news/story/7252/1632652
2.原文內容：
東台射雙箭 營運喊衝
2016-04-16 01:04 經濟日報 記者宋健生／台中報導
東台集團（4526）董事長嚴瑞雄昨（15）日表示，為朝多角化方向發展，東台已訂定全新
的「DoubleA」策略，除持續深耕汽車產業，也將全力投入航太加工產業，作為集團發展
的雙引擎。
嚴瑞雄指出，東台因應政府產業創新升級潮流，自主開發各式新技術，包含超音波加工、
雷射加工與金屬3D列印等，他強調：「東台已跳脫傳統金屬加工產業框架，往全方位工具
機廠發展」。東台昨天股價以24.25元平盤作收。
高雄市長陳菊昨天首度參訪東台路科總部，主要關注東台在航太領域及3D金屬積層發展的
作為，由嚴瑞雄接待，並在參觀生產線時，向陳菊展現東台集團在金屬加工領域提供各式
解決方案的能量。
東台董事長嚴瑞雄（左二）贈送3D積層設備製作的市長公仔，給來訪的高雄市長陳菊（右
二）。 記者宋健生／攝影
東台3月合併營收為6.91億元，月增74.8%，年增10.7%；累計1至3月合併營收為16.71億元
，較去年同期減少約6.3%。在產品應用方面，汽機車產業占50%至55%，電子業約占10%至
15%，航太業占5%至7%。
嚴瑞雄指出，依據航太產業兩大龍頭波音及空中巴士，對於未來20年 全球新機需求所提
出的預測值，分別為5.2兆及4.8兆美元，合計多達10兆美元的市場規模，讓東台堅信往航
太加工業發展是必行之路。
目前，東台集結全集團能量發展各式加工航空部品機台，包含立/臥式五軸加工中心、高
速天車式五軸加工中心、立式CNC車床與高精度研磨機等，從發動機零件、機身結構件或
是航太零件製造過程所需模具與夾治具，東台可提供合適設備。
東台日前參加漢翔岡山機匣三廠的落成啟用典禮，在典禮上獲頒供應商感謝函，顯示與漢
翔共同合作的成效獲得認可。據了解，東台與旗下的亞太菁英都有出貨設備給機匣三廠。
針對熱門的3D金屬積層製造，陳菊也參觀了東台自主研發的金屬粉床式積層製造設備
AM250，嚴瑞雄當場利用此機台製造獨一無二的市長公仔給陳菊。
嚴瑞雄強調，東台為國內首家針對金屬粉末從研發、設計到生產製造，完全自主完成設備
的廠商，此機台不受傳統工法限制，能快速實現設計構想，加速產品開發時程。
3.心得/評論(必需填寫)：
營收月增70幾% 股價也算相對低點
與漢翔、西門子合作等相關利多
並收購100％股權的法國知名工具機廠商PCI SCEMM
長期來說 營收看好
之後要持續加碼了
技術分析來看 均線有點糾結 看來突破(上、下?)之日不遠矣