1.原文連結(必須檢附)：
http://www.epochtimes.com/b5/16/4/28/n7779917.htm
2.原文內容：
李嘉誠旗下能源公司或告中海油違約
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2016/04/150203083207100311-600x400.jpg
中海油（圖）違約，李嘉誠旗下的加拿大能源公司赫斯基欲用法律討公道。（宋祥龍／大
紀元）
更新: 2016-04-28 11:34 AM 標籤: 中海油, 天然氣, 李嘉誠
【大紀元2016年04月28日訊】（大紀元記者劉毅報導）李嘉誠旗下的加拿大能源公司赫斯
基，因大陸央企中海油單方面違反合約，或將後者告上法庭。
中海油違約 李嘉誠旗下公司欲用法律討公道
據《蘋果日報》4月28日報導，因為中共突然宣布下調一些省份天然氣價格，中國海洋石
油總公司（中海油）減少了天然氣採購量，這影響到與之合作的赫斯基能源公司。
赫斯基日前表示，中海油作為其合作夥伴違反合約承諾，採購少於指定數量的天然氣，同
時還要求調低買氣價格。
赫斯基說，如果雙方未就此事達成共識，將透過法律行動追討損失。
據赫斯基公布，中海油提出由於廣東天然氣市場有所變化，會考慮調低氣價。同時，中海
油首季所付天然氣款項，只是按實際銷售氣量計算，而不是根據合約要求的氣量，故此赫
斯基正按照合同所訂追討全額付款。
赫斯基總裁顧業琛日前表示，集團持有具效力合同，如果要改變條款，亦不能傾向任何一
方的價格標準。雖然雙方有機會要打官司，但顧業琛說與中海油有長期合作夥伴關係，相
信會圓滿解決事件。
中海油則在截稿前未有任何回覆。
中共硬性下調天然氣價格 日後影響難以估計
受累油價下跌，赫斯基今年首季已虧損3.66億美元，而中海油的要求傳出後，即時拖累在
加拿大上市的赫斯基股價下跌逾9%。
招銀國際策略師蘇沛豐認為，今次中海油做法很難看，即使氣價下調，也不代表中海油沒
有資金履行合約內所訂條件。
他表示，這對長和及赫斯基能源影響不大，只是影響赫斯基應收賬。至於氣價下調方面則
難以估計日後的影響，主因氣價由地方政府控制，所以不知道甚麼時候又再次降價。
央企憑藉財大氣粗不尊重合約
據悉，赫斯基及中海油開始合作始於2010年，當時雙方已訂立合約，共同發展項目，預期
總投資額達到100億美元。赫斯基佔49%股份，負責海底油井及深水運輸管道，而其餘股份
則由中海油持有，並負責營運陸上輸氣設施及貯氣等。
今次涉及糾紛的荔灣天然氣田項目，位於香港東南面300公里。目前每日天然氣銷量1.5億
立方英呎，石油則為每日8,000桶。赫斯基在這區域內擁有3個項目，預期天然氣總銷量可
達到每日4億至5億立方英呎。
中海油從赫斯基手上購入天然氣再轉售。早年中共為吸引外資與大陸央企合作，容許訂立
合約時，採用固定價格及銷量。
近年中國著手下調氣價，國際燃氣價格自2014年開始跌近60%，令燃氣商經營困難。分析
指央企、國企等恃著「財大氣粗」，往往不尊重合約。而包括港商在內的外資，一旦進入
中國氣田項目時，需與中石油、中海油等央企合作。
責任編輯：劉曉真
3.心得/評論(必需填寫)：
告！都可以告！誰頂嘴我就告誰！
中海油現況補充：
中海油一季度油氣銷售收入下降三成
◎每經記者 師燁東
昨日（4月28日），中國海洋石油總公司旗下的主要上市公司中國海洋石油有限公司
（以下簡稱中海油）公佈了今年一季度的業績。
數據顯示，2016年第一季度，中海油未經審計的油氣銷售收入約246.4億元人民幣，
同比下降30.7%。
對於主營業務集中在上游的中海油來說，2014年以來業績的持續下跌仍然來自於油價
的走低。2016年第一季度，公司平均實現油價為32.54美元/桶，同比2015年一季度的53.4
美元/桶下降39.1%。
此前一直穩中有升的天然氣價格，自2015年出現首次小幅下滑后，在2016年第一季度
下滑趨勢則進一步擴大。天然氣的平均實現價格為5.69美元/千立方英尺，同比2015年一
季度的6.68美元/千立方英尺下降14.8%。
廈門大學能源經濟協同創新中心主任林伯強在接受《每日經濟新聞》記者採訪時表示
，隨著市場化改革的推進，天然氣價格未來還會進一步下降，「三桶油」在天然氣方面的
業績都將面臨挑戰。
中海油方面表示，公司為應對低油價環境，進一步削減了全年資本支出預算。一季度
資本支出約96.9億元人民幣，同比下降39.2%。中海油首席執行官李凡榮表示，面對行業
環境的變化和低油價的挑戰，未來公司將繼續堅持低油價下的經營策略，深化改革創新，
推進公司的可持續發展。
林伯強認為，隨著全球石油供給的相對減少，未來油價會慢慢回暖，包括中海油在內
，「三桶油」在2016年未來的業績也會有所回升。
詳全文 中海油一季度油氣銷售收入下降三成-財經新聞-新浪新聞中心
http://news.sina.com.tw/article/20160429/17015548.html