1.原文連結(必須檢附)：
http://news.cnyes.com/Content/20160510/20160510100133000570942.shtml
(點鉅亨網原文網址才看得到圖)
2.原文內容：
2009 年，突如其來的金融海嘯，絕對是全球金融市場難以忘懷的痛。
但 2009 年，中國的「四兆鐵公基」刺激經濟計劃帶動了中國經濟快速起飛，半年內上證
指數就從 1800 點衝破 3400 點，這更是一段令金融市場刻骨銘心的記憶。
一樣是 2009 年，過去的「四兆鐵公基」計劃導致了如今中國產能過剩問題嚴峻、房地產
價格高企、中國企業債務規模龐大，而這三大問題雖然都是燙手山芋，但產能過剩問題已
有北京政府的供給側改革作為紓解，餘下的房市泡沫和中國債市是否將會爆發「違約潮」
等危機，是近期許多外資投行最為擔憂的問題。
法國外貿銀行 (Natixis) 在週一 (9日) 的最新研究報告中，為投資人剖析了當前危在旦
夕的中國債市和房市前景：
1.中國新增債務重回 2009 年金融海嘯時期之水平
2016 年第一季中國新增人民幣貸款已上衝至 4.61 兆人民幣，遠超過 2009 年金融海嘯
時的高點 4.59 兆人民幣，顯示中國企業近幾年透過「高槓桿」操作等方式進行借貸的問
題，不僅沒有獲得解決，反之還更加嚴重。
中國新增人民幣貸款 (2004年至今) 圖片來源：Natixis
2.新增人民幣貸款有高達 30% 流入中國房地產
中國在 2009 年「四兆鐵公基」計劃上路後，另一項令中國人趨之若鶩的金融資產就屬中
國房市，據統計當前新增人民幣貸款 4.61 兆的規模中，就有 1.5 兆人民幣流入了中國
房市，意味著有高達 30% 的貸款資金是被鎖在中國房市之中，一旦中國經濟成長出現硬
著陸、房地產價格暴跌，房貸違約潮恐怕就將隨之而來。
新增人民幣貸款流入至房市之規模 圖片來源：Natixis
3.中國傳統產業部門高槓桿問題嚴重
自 2009 年「四兆鐵公基」計劃過後，中國傳統產業部門如化工、能源、重工業、基礎建
設、金屬原物料、房地產、公共事業等部門，在 2010 年至 2011 年間槓桿倍率突然急遽
擴大 (如下圖淺紫色區塊所示) ，顯示這些傳統產業部門的債務負擔遠比新產業部門還要
來得更加沉重，新產業部門此指航空、消費類、醫療保健、資訊通信、綠能、旅遊、半導
體等產業。
（註：槓桿倍數 = 總債務 / 普通股股數）
藍：整體中國產業之均值 灰：中國傳產部門 紫：中國新產業部門 圖片來源：
Natixis
4.中國企業償債壓力日趨沉重
由於中國企業在 2010 年至 2011 年間大舉舉債，造成利息費用的支出金額龐大，再加上
近幾年來中國企業 EBITDA 獲利出現大幅萎縮，造成現在許多中國企業手上的現金流早已
無力支付利息。
從傳統產業部門來看 (如下圖)，當前中國傳產部門無力支付利息的比例，已從 2010 年
至 2011 年時的低點 8% 一路飆升至當前的 18%，而槓桿率較低的新產業部門當前也已來
到 16% 之水平。
（註：EBITDA 為息前稅前折舊攤銷前淨利。）
藍：整體中國產業之均值 灰：中國傳產部門 紫：中國新產業部門 圖片來源：
Natixis
5.中國房市泡沫恐一戳即破
在傳統產業部門之中，尤以中國房產企業的償債壓力最為沉重，據統計，當前中國房產企
業 EBITDA 無法支付利息之家數，占全中國房地產企業之比例，早已衝破 30%，而且情況
在近 2 年來更是出現快速惡化。
房地產企業無力支付利息的比重已衝破 30% 圖片來源：Natixis
6.中國企業獲利能力大幅萎縮
近幾年來由於中國經濟快速放緩、產能過剩壓力龐大，導致中國企業的 EBITDA 成長率也
早已大不如前，據統計，當前中國傳產部門的 EBITDA 成長率已自 2013 年近 15% 的高
成長幅度，重重萎縮至現在不到 2%，顯示中國傳統產業在債務壓力沉重、獲利成長萎縮
的雙重打擊之下，一場中國債市的違約風暴早已在蓄勢待發。
3.心得/評論(必需填寫)：
(點鉅亨網網頁看才看得到圖表)
解決方法不外乎20世紀末朱鎔基那套:
1.清算殭屍企業&實施大規模下崗 2.銀行呆帳打包出售
只是現在共產黨忙著內鬥+經濟情況比當時遭
所以目前情勢持續惡化中(吃雞排看戲~~)