1.原文連結(必須檢附)：
http://trad.ibtimes.com.cn/articles/48612/20160521/491404.htm
2.原文內容：
據日經新聞報道，日本央行可能已經在3月結束的財年儲備4500億日元資金，該筆資金最
早將於日央行下周發佈財務聲明時向公眾披露。日央行此舉可能是針對所持日本政府債券
在央行結束貨幣刺激政策時造成損失而未雨綢繆。
日央行行長黑天東彥此前表示，若實現通脹目標遇到困難，該行可能會擴大寬鬆政策。然
而，該筆資金恰恰可能是日央行為了退出貨幣寬鬆政策之前，首次作出儲備。
截至今年3月底，日央行持有349萬億日元的日本國債，在過去三年裡增長了約180%。一旦
確信日本擺脫通貨緊縮，日央行將結束其貨幣寬鬆政策，長期利率將上升，債券價格也將
下跌。日央行估計，長期利率將上升1個百分點，而該行持有的國債將減少21萬億日元。
通常而言，日央行大部分凈收入都被日本政府收入囊中。不過，若日央行需預留儲備資金
，則上交政府的金額將有所下降。此外，由於日元走強，央行利潤還會收到外幣資產估值
較低的影響。因此，預計在2015財年度，日央行上交政府的金額將由此前一年的7567億日
元大幅下降至4000億日元。
不過，從短期看來，對政府上交金額的降低將意味着給納稅人施加更重的負擔。因此，儘
管日央行的貨幣寬鬆政策可能會刺激經濟提高消費價格，納稅人還是需要為這部分金額買
單。
消息公布后，美元兌日元短線回落，目前降至110.15。
3.心得/評論(必需填寫)：
以後沒有便宜日圓惹嗎QQ
還是這是因應美元升息採取的行動呢?