1.原文連結(必須檢附)：http://times.hinet.net/news/19262331
2.原文內容：排汙遭越南求償 台塑已全數撥款
中央社 2016/08/31 10:40(10小時前)
（中央社河內31日電）台塑河靜鋼廠4月份排汙造成越南中部沿海地區大量魚群死亡事件
，遭當地政府罰款5億美元。台塑於7月底已先支付賠償金的一半，昨天再撥出餘款，完成
賠償作業。
「民智報」新聞網站今天報導，越南資源與環境部部長陳紅河（Tran Hong Ha）受訪時做
了以上表示。
越南資源與環境部指出，除了賠償，台塑河靜鋼廠還必須落實環保的相關承諾，包括改善
排水系統缺失、完善生產技術等，確保廢水排出後獲得徹底處理，以免發生類似意外；與
當地相關部門配合、設置環保監控的配套措施等。
台塑河靜鋼廠4月排放有毒廢水，造成越南中部沿海地區大量魚群死亡事件。台塑6月底時
承諾對此負責，除向越南政府與民眾道歉與答應賠償。
據估計，台塑河靜鋼廠排汙案已造成逾4萬名漁民失業或工作不穩定，另有約17萬6000人
受到間接影響。1050831
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：雲林人表示：台塑對於越南的回饋沒有對雲林來的多，
今後要多照顧雲林人。台塑環保成本激增，股價暴漲！