1.原文連結(必須檢附)：https://goo.gl/2EuzNU
2.原文內容：
亂賣TRF 金管會祭出第三波開罰 共7家銀行受罰
金管會今 (13) 日對人民幣 TRF（目標可贖回遠期契約）進行第三波開罰
，共有 7 家銀行受罰，依情節不同開罰 400 萬至 600 萬元不等，並限
制新承作衍生性金融商品業務，其中，中國信託、國泰世華以及台北富邦
銀行遭重罰新台幣 600 萬元。
金管會今年 4、5 月對於中國信託等 7 家銀行辦理 OBU 開戶及財務審核
作業檢查時，發現銀行對於認識客戶（KYC）及風險控管有不同行為缺失
，今天對中國信託、台北富邦、國泰世華、元大、日盛、大眾以及永豐共
7 家銀行開罰。
銀行局副局長呂蕙容表示，中信、富邦、國泰、元大及日盛等 5 家銀行
辦理 OBU 開戶作業、客戶財務資料審核作業或衍生性金融商品業務等，
有多項缺失，包括：未查核客戶財報或公司真實性，未妥適建立或未確實
執行內部控制度。
金管會表示，中國信託、台北富邦銀行、國泰世華共 3 家銀行缺失較嚴
重，且多項缺失經金管會再次查核後仍有缺失未改善，重罰 600 萬元，
元大及日盛則核處 400 萬元，至於另外 2 家大眾與永豐銀情節比較輕，
未課處罰鍰。
金管會表示，這 7 家銀行應擬具檢討改善報告並提報董事會，限期檢討
督導企金業務部門 (含 TMU 部門) 負責人及案關人員之疏失責任或適任
性，相關人員獎酬制度 (包括已發放獎金之妥適性)。同時，對於受裁罰
案件所涉缺失之承辦人員、主管及法遵人員，確實依金管會檢查局規定，
督導其自裁罰處分日起 1 年內完成主管機關認定機構所開辦之裁罰案例
研習或與該受罰業務相關之專業課程訓練。金管會強調，倘若未來發現其
他銀行辦理 OBU 開戶及財務資料審核作業涉有缺失違反規定情事，一樣
將依規定根據相關事證續予以核處。
金管會 2014 年對銀行銷售 TRF 進行第一波懲處，2016 年 1 月第二次
開罰，加計本次，已開罰 3 次，國泰世華、台北富邦以及永豐 3 家銀行
3 次都遭行政裁罰。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：
金管會對銀行重罰600萬，和隔靴搔癢沒什麼兩樣，
被罰一次不夠，銀行還可以繼續被罰三次，這一點錢不是問題。