1.原文連結(必須檢附)：
http://www.ettoday.net/news/20161114/811200.htm#ixzz4Q3phVT9Q
2.原文內容：氰化物汙染越南「200公里」海岸線 台塑越鋼需賠償160億
ETtoday 新聞雲 2016年11月14日 21:57
國際中心／綜合報導
台塑集團在越南河靜所投資的河靜鋼鐵廠，因為使用違法製程，造成當地200公里海岸線
遭到氰化物（cyanide）汙染的生態浩劫，在官方的調查報告中，指證台塑53項嚴重違規
，要求必須5億美元的賠償金（約合新台幣160億）。
根據《路透社》報導，台塑河靜鋼廠在今年4月發生有毒廢水外洩的事件，導致越南中部
200公里的海岸線遭到汙染，100多噸的漁獲死亡，影響上千漁民的生計，在越南資源環境
部與國外專家的合作調查報告中，指出河靜鋼廠並沒有遵守提交給越南政府的生產計劃，
從2008年就開始使用高污染性的「濕煤煉焦」（wet coking）製程。
「濕煤煉焦」的製程，是以水來冷卻煉焦，這不僅會造成更多碳排放，還會產生大量含有
劇毒氰化物（cyanide）的廢水，現代化的鋼廠則會使用「乾煤煉焦」」（dry coking）
，雖然成本較高，但不會用水來冷卻。今年4月，因為河靜鋼廠發生跳電，造成污水處理
廠停擺，汙水直接排入海中的生態浩劫。
河靜鋼廠副總經理張復寧接受《路透社》訪問時表示，目前還在使用「濕煤煉焦」，必須
到2019年才能轉換製程，報告中的53項違規，現在已經改善了45項，希望在明年第一季可
以復工，但是當地官員則強調在違規情況尚未完改善之前，不可能讓河靜鋼廠復工。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：要求必須5億美元的賠償金，不是已經要求過5億美金？
而且已經繳清惹？現在的5億是追繳？台塑股價受到這
則消息而受到激勵！