1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
https://goo.gl/xUjSht
2.原文內容：
（中央社記者田裕斌台北2017年 1月16日電）華南金控 (2880) 去年賺進新台幣140.92億
元，但今年目標相對保守，總經理張雲鵬表示，對今年獲利預估值與去年相當，尤其是對
新「4大慘業」新增逾放會多加小心。
張雲鵬說，台灣資金環境還是處於相當寬鬆的狀態，利率一直「升不上來」，房貸利率更
是不升反降，預估今年最快要到第 4季央行才會升息，也有可能全年都不會升息。
在利率持續低檔下，張雲鵬指出，「不敢說今年景氣有多好」，由於近期兩岸關係的變化
，台灣有「4大慘業」包括航運、鋼鐵、觀光、不動產，可能會有新增逾放，銀行業要小
心注意。
不過，張雲鵬也說「壞學校也會有好學生」，華南金不會因為是「慘業」就全面停止對這
些產業的放款，而是要把這些產業中獲利狀況依舊穩定的「好學生」找出來。
華南金今年獲利預估保守，主要動能轉向中小企業及海外放款，並加強債券、票券的積極
操作，增加獲利來源，不過由於有部分產業景氣下行，不排除逾放比有小幅增加的可能。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：
(1) 「4大慘業」包括航運、鋼鐵、觀光、不動產
(2) 華南金是好寶寶，有吳當傑最給力。