1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170206000942-260410
2.原文內容：
阿里巴巴集團董事會主席馬雲日前指出，不看好未來3至5年中國大陸甚至美國、歐
洲等全球經濟，而且形勢會超過大家想像中艱難。他並認為，中國的製造業距離瑞
士、德國、日本還非常遙遠，未來必須轉型升級，也得付出一定的代價。
張忠謀欽點 台積電接班人是他？
整批打包？傳聯電28奈米研發團隊遭陸廠挖角
身兼浙商總會會長的馬雲，農曆年前在該會年度工作會上進行壓軸演講。他首先提
及與美國新任總統川普的見面情形，並認為川普是個非常聰明、行動力很強的人，
能夠當選總統不是一件偶然的事，大家絕對不能低估川普，上台後的6個月時間極
其關鍵。
針對中國經濟，馬雲直言3至5年內並不看好，而且經濟形勢會超過大家想像中艱難
，主因是30年的高速發展不可能再持續下去。他解釋，中國經濟規模太大，就算每
年成長4%至5%也挺嚇人，保持品質的增長是中國經濟走向健康的一個標誌。
此外，包括美國、歐洲未來3至5年內經濟未必會好，這時正是考驗優秀企業家精神
的關鍵時刻。馬雲認為，大家都往前衝時，不能看出一個好將軍；相反的，一個優
秀的將軍打敗戰時，能夠一步一步返回來，順勢而為。因此製定3至5年策略規劃時
，不能存有僥倖心理。
馬雲直言，中國的製造業距離瑞士、日本及德國還非常遙遠，必須轉型升級。他舉
瑞士手錶的工藝，包括日本的製造業所謂工匠精神為例，很重要的是熱愛、投入，
「低階製造業是靠量取勝，高階製造業則一定不是靠量取勝，是靠品質取勝。」
馬雲指出，中國在轉型升級的過程中，就像在轉彎道時，速度一定要放慢才行。他
說，轉型升級得要付出代價，就像拔牙一樣，會疼、會流血，也必須請假、付醫藥
費，如果連這些代價都不願付出，講轉型升級肯定是一句空話。
(中時電子報)
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：
空軍可以放心了 強力放空 有三年到五年的獲利空間