1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
https://udn.com/news/story/7586/2279702?from=udn-hotnews_ch2
2.原文內容：與官鬥法 不理不睬 下場更慘
2017-02-12 13:09 聯合新聞網 王茂臻
上周寫企業跟政府的法律戰，有一位公司法務留言說，雖然俗諺說民不與官鬥，但現今企
業跨國經營的機會愈來愈高，在不同國家、不同地區都會遇到法律爭議，若不積極應對，
往往會有更糟的結果。
該名法務說，台灣加入世界貿易組織（WTO）後，台灣企業頻繁遇到美國或歐洲國家的反
傾銷調查，有些台商被列為調查對象後，一開始因為不清楚法律規定，或因為缺乏法律資
源，選擇不應對訴訟，反而遭致更嚴厲的處罰，有一大陸台商因此關閉在大陸的所有生產
基地，轉往越南發展。
除了反傾銷調查外，近年多家台灣企業遭到美國或歐盟的反壟斷調查，其中幾件因為南韓
廠商搶先認罪因此脫身或獲得輕判，台商反而受罰最重，除了高額罰金外，部分台灣主管
還必須在美國坐牢，類似案例凸顯企業經營常會面臨法律戰。
有一位在美國與越南都有投資的台商說，愈是法治的國家，企業愈不怕跟政府打官司，因
為法官未必會站在政府那邊，而是依法論法。這位台商說，「官官相護」最常發生在法治
觀念薄弱的國家，像是去年越南河靜鋼廠的汙染事件，就是民鬥不過官的最好例子。
該名台商說，雖然越鋼已對汙染事件賠錢，但當地台商認為此案仍有許多疑點未釐清，官
方就一口咬定越鋼要負責，台商圈甚至傳言，越南官方逼迫越鋼認錯，並不怕廠商在越南
打官司，但越南官方擔心越鋼到海外討公道，在去年雙方和解時，要求越鋼承諾未來不會
打國際仲裁尋求翻案。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：越鋼大爆發，成為台塑人的驕傲！所有問題都可以迎刃
而解，都可以順利完工，接著就等點火投產賺大錢惹！