1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
https://goo.gl/YgjaFd
2.原文內容：
川普（見圖）首場國會演說語調放軟，不再像過去那樣語中帶刺、也更具總統風範，激勵
美股週三（3月1日）跳高，道瓊工業平均指數首度飆破21,000點、單日上漲超過300點。
不過，有分析師認為，美股1日大漲，除了上述原因外，軋空更是主因。
顧問機構The Arora Report創辦人Nigam Arora 1日在自家部落格撰文指出（見此），分
析發現，川普是在週二美股收盤後發表演說，有投機客此前建立了大量空方部位，然而當
演說結束後，美股卻並未如期走軟，迫使這些人回補空單，讓美股更添上升動能。
Arora指出，這些放空的投機客，認為除非川普能夠提出更多經濟政策的細節，否則選後
連漲好幾個月的美股，勢必會重挫。從過去的總統國會演說也可發現，鮮少有總統會在演
說中提出政策細節。
然而，在川普演說隔日，美股竟未走軟，迫使投機客回補空單，使得美股期指在開盤前就
攀高，而股市開盤跳空大漲，激發程式交易大買股票，讓股市波動更加劇烈。
Arora設定的演算法顯示，美股週三有3/4的漲幅是由空單回補買盤帶動。歷史經驗顯示，
對已經超買的股市來說，若再次因軋空而跳漲，那麼走勢通常都會反轉。因此，Arora認
為，耐心等候股市拉回，應該是合理的舉動。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：
肥巴: 避險基金都被嘎爆不知道幾隻了，就說在座的各位都垃圾