1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址):
https://theinitium.com/article/20170306-dailynews-Deutsche-Bank/
2.原文內容:
德意志銀行「刮骨療傷」,公布100億歐元融資計劃
德意志銀行計劃通過發行認股權募集80億歐元。
德意志銀行公布100億歐元融資計劃。攝:Leon Neal/Getty Images
深陷持續虧損和鉅額罰款風波的德意志銀行(下稱「德銀」),
過去幾年一直是全球資本狀況最糟糕的大型銀行。
該行去年9月更因美國司法部的天價罰單,一度陷入絕境。
儘管去年12月終於討價還價成功,但72億美元的罰款對德銀而言依然是不小的壓力。
為了徹底解決隱患,當地時間3月5日,德銀正式通過了100億歐元的融資和重組計劃。
根據德銀的計劃,該行將在本月21日發行6.875億股新股,用於籌集80億歐元,
股票定價相比3日的收盤價19.14歐元折價39%。
此外,德銀還將出售其資產管理業務的少數股權和其他資產,
從而募集到剩下的20億歐元。經過這一系列動作,德銀的資本比率將超過13%。
2015年4月,德銀曾推出「2020戰略」——計劃在2020年實現每年節省35億歐元、
一級資本充足率高於12.5%等目標,其改革內容包括出售旗下德國郵政銀行、
拆分投行業務與公司業務部門等。不過,德銀5日公布的計劃中,
「2020戰略」中不少內容都將推翻重來。
德銀計劃將證券交易部門、公司金融部門再度整合,
未來這個部門將專注於服務公司客戶,減少與對沖基金等機構客戶的業務。
而原本計劃出售的德國郵政銀行將得以保留,並與德銀的零售業務部門合併。
德銀的第三大業務版塊則是資產管理部門。預計德銀的重組將耗資20億歐元,
德銀首席執行官 John Cryan 稱,這是「創造一個更簡化、
強大和具成長性的銀行的重要一步」。
德銀原零售業務負責人 Christian Sewing 和公司業務主管 Markus Schenck 將
聯合擔任德銀的首席副執行官,原本的公司業務和投行業務主管 Jeffrey Urwin
則將在今年稍晚辭職。
3.心得/評論(必需填寫滿20字):
德銀行股盤前跌4%
盤中現在跌7%
德國股市開低走低
有散戶趕快去接的嗎?