1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20170405000642-260303
2.原文內容：台塑越鋼點火 還在等環評這一關
2017年04月05日 04:10 記者戴慧瑀／綜合報導
台塑越南河靜鋼廠高爐本預計今年首季點火，如今落空，且能否如期通過越南環評，現在
還是未知數。據外電報導，越南資源與環境部等相關部門近日已針對台塑鋼廠，成立環評
工作小組，將實地驗收廠方改善環保缺失與承諾執行。若台塑過不了這關，新高爐點火無
望。
台塑越鋼廠是越南史上最大外商投資案，更近40年來，台商首度跨足南向興建大煉鋼廠。
但過去1年間，台塑南向接連遇挫，先是因排汙問題遭政府開罰5億美元，並追繳7000萬美
元的稅款；就連排定投產的首座高爐，也因遲遲沒有拿到運轉執照，只好一延再延。
其中，經越南相關部門走訪檢查後，台塑越鋼廠被點名在設計、興建與試車等方面共有53
項違規，被要求限期改善。按照時程，台塑必須在3月31日前完成。
越南外電4日報導指出，越南資源與環境部和河靜省相關單位人員與科學家已組成的工作
小組，3日起前往台塑越鋼廠展開為期3天的檢查工作，驗收廠方改善環保缺失與承諾的執
行情況。
報導指出，工作小組將檢查台塑排水與廢水處理系統、第1支高爐設備與技術、裝置排氣
監控站等項目，同時在周邊海域抽取海水等樣本送驗。待實地檢查結束後，工作小組將提
交報告給越南中央政府。根據報告內容，某種程度上將決定台塑越鋼廠首支高爐的命運。
按照台塑2月的說法，首支高爐點火試車應在首季，但最終未能如期實現，損失成本還在
持續攀升。最近越南政府辦公室主任梅進勇（Mai TienDung）在一場會議上再度重申，除
非台塑越南廠的各項環保條件達標，否則將不會允許運轉。「我們不會以犧牲環境為代價
換取經濟發展」，他說。
(旺報)
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：台塑集團流年不利，真的是讓人感到悲哀，
希望越鋼可以順利的點火成功，讓台塑可以順利獲利！