1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1105644
2.原文內容：美揮重拳 中鋼反傾銷稅暴漲10倍
2017-05-27 自由時報
〔記者黃佩君、羅倩宜／台北報導〕美國川普政府宣示要對貿易不公平國家進行制裁，繼
美國國際貿易委員會（ＩＴＣ）日前祭出二○一條款，宣布對太陽能電池傾銷啟動調查後
，美國商務部廿五日又揮重拳，大幅調高中鋼碳合金鋼板反傾銷稅率，三月商務部宣布終
判稅率僅六．九五％，廿五日公布竟為七十五．四二％，稅率調高十倍，保護主義宣示意
味濃厚。
中鋼︰衝擊不大 將上訴
對此，中鋼表示，稍早曾配合ＩＴＣ調查，可能是美方未採信我方說法，再加上川普反貿
易逆差的政策立場所致。不過，台灣銷美的碳合金鋼板數量並不多，一年僅五至六萬噸，
並不構成傾銷條件，銷美用途多為建築或機械使用；由於銷美數量不高，對我國業者衝擊
也不大，但稅率過高不盡公平，將循行政管道上訴。
美國商務部去年四月開始對台灣等八國碳合金鋼板產品展開反傾銷調查，經去年十二月初
判及今年三月終判，台灣兩家應訴廠商中，中鋼獲判傾銷稅率六．九五％、尚承三．六二
％；不過，五月公布反傾銷命令，不到兩週大翻盤，中鋼反傾銷稅率大幅提高至七十五．
四二％，其他廠商稅率卅九．五二％，尚承則維持三．六二％。
經濟部國貿局官員表示，美國調高反傾銷稅，主要是原告廠商認為中鋼提交的資料有問題
，應改變對內外銷價格的認定基準日期，美國商務部採納原告觀點，因此中鋼內外銷價差
大幅上漲，導致傾銷稅率大增。
國貿局官員表示，此次公布反傾銷命令已是調查最終程序，未來僅能在美國提出行政訴訟
，中鋼將會提出。不過，這項判決對台灣相關產品影響不大，因為中鋼銷美的碳合金鋼板
不多，主要出口廠商是尚承，但尚承稅率並未改變。
不過，ＩＴＣ本月五日才認定產業損害成立，美國商務部十八日收到通知並據以發布反傾
銷命令，廿五日就大幅翻盤，等於不到兩週內對中鋼裁決生變；官員坦言，這種情況非常
罕見，宣示意味較為濃厚，外界解讀川普保護主義再施重拳。
川普三月公布貿易新政並簽署文件，宣示將加強制裁不公平貿易國家，對傷害性傾銷、受
補貼進口等行為可能援引貿易法三○一和二○一條款，啟動反傾銷稅或平衡稅；美國政府
廿三日也開出第一槍，鎖定太陽能電池及模組祭出二○一條款啟動調查，台灣也受到波及
。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：這問題不是碳合金鋼板的問題，是以後中鋼銷往美國
的鋼品，稅率是否都會大幅度的調高？這樣一來中鋼
就真的藥科科惹！