1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
https://money.udn.com/money/story/5599/2492428
2.原文內容：
美2/3年輕人 不投資股票
2017-05-30 01:01 經濟日報 編譯黃智勤／綜合外電
熱衷投資股票的美國「嬰兒潮世代」是帶動1990年代美股牛市的一大功臣，但他們的子女
輩「千禧世代」卻遠不像爸媽那麼喜愛投資股票，調查顯示，只有三分之一的美國年輕人
有投資股票的習慣。華爾街專家因而力勸青年世代，「別害怕股市」。
金管會政務副主委鄭貞茂日前指出，年輕人不進場買股票，不僅是台灣資本市場出現斷層
，更是危機，引發議論。不過一份調查顯示，這種現象似乎並非台灣獨有。
今日美國報報導，調查顯示，美國20幾至30幾歲的年輕人還沒有擁抱投資股票以達成長期
目標的概念。Bankrate.com的調查指出，千禧年世代族群僅三分之一有投資股票習慣，更
有六成年輕人工作好幾年後，存款仍低於1萬美元。
貝萊德的一份研究顯示，近半數的千禧年世代族群認為投資的「風險太高」，金融應用程
式（App）Stash的調查也顯示，四成年青人表示自己沒有閒錢可投資。
千禧世代憂懼風險的心態不難理解，畢竟他們對2008年金融海嘯導致市場崩盤的情景仍心
有餘悸，較年長者也對2000年達康泡沫仍記憶猶新。
除了考量風險，許多年輕人也背負沉重學貸，無力投資。
但華爾街專家憂心，年輕人不買股票不僅無益自身理財規劃，長期而言對市場體質來說也
非良事。若7,500萬人的美國千禧年世代族群都不願投入股市，未來市場資金可能短缺。
專家指出，投資股票的必要性在於，股票能獲得比現金和債券更高的報酬。
根據晨星公司的報告，大型股1926年來的年複合報酬率達到10%，高於債券的5.6%與現金
的3.4%；1926年投入股市1美元，2014年已暴增至5,390美元，遠高於債券的132美元與現
金的21美元。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：
美國年輕人也不買股票？
不過數據顯示股票的報酬率遠高於債券跟現金