1.原文連結：
https://goo.gl/qxhfmT 風傳媒
2.原文內容：
有南向經驗少了財經幫包袱，翁文祺臨危受命接兆豐金董事長
永豐金控發生三寶超貸案，獨立董事當中，過去曾任財經官員的邱正雄、薛琦的「財經幫
」成員，頓時成為外界檢討對象，由於目前檯面上得財經界人士，來自「財經幫」以外的
屈指可數，2008年以後外派印度，返國退休後擔任中華郵政董事長的翁文祺，成為少數財
經背景出身，但沒有「財經幫」包袱的人選，翁過去外派印度、日內瓦與紐約的經歷，對
於協助永豐金走出過去兩岸權貴主義，發展新南向業務，應該有正面幫助，據了解，翁文
祺擔任永豐金董事長人事案已接近拍板。
2008年主動請調印度，擔任駐印代表
翁文祺在2012年退休，轉任中華郵政董事長，他的24年公職生涯當中，一半的時間在外交
體系，另外一半的時間在經貿體系，2008年他主動請調印度，擔任駐印度代表，當時適值
政黨輪替，根據翁文祺日後接受媒體訪問所言，他表達出使印度意願後，外交部的高層告
訴他，「沒料到你想去印度」。
事實上，前陸委會主委夏立言在扁政府末期也被派駐印度，由於印度的生活條件較先進國
家落後許多，夏立言在印度整個人瘦了一圈。
印度4年促成台印間教育交流
翁文祺選擇印度，有他個人的見解，他說，當時之所以想去印度，主要是因為原來他在駐
紐約辦事處主任的時候，常參加華爾街的投資說明會，「當時有兩個國家的法說會，場場
爆滿，一個是中國，第二個是印度」，翁文祺後來在印度四年，台印之間的非官方交流也
獲得長足的進展，他促成了台印之間的教育交流，由清華大學在印度清奈等地設立台灣學
校，翁後來回國後，也不斷向外界鼓吹，「印度的前景，比中國還要好」。
翁文祺公職生涯有長達12年在外交體系，但在2002年5月以前，他先後擔任財政部證期會
外資管理組副組長、金融局國際金融組組長、財政部參事。後來在前財政部長顏慶章出任
世界貿易組織（WTO）代表團特使後，翁文祺才開啟了外派的生涯，先後派駐WTO代表團、
金管會紐約辦事處。
有趣的是，翁文祺在離開外交部，轉任中華郵政董事長後，在2016年總統大選蔡英文總統
提出「新南向政策」後，翁文祺卻意外被捲入口水之爭，當時還在綠營智庫的遠景基金會
執行長賴怡忠，在《自由時報》投書批評馬政府南向政策，並且以翁文祺為例，強調翁在
任內積極推動台印洽簽經濟合作協議（ECA），但卻未獲得馬政府重視，賴同時以翁任內
推動的台印教育合作，馬政府方面沒有把握、當時印度政府希望台灣派出一萬名中文師資
的機會。
和「財經幫」無瓜葛，翁文祺「圈外人」背景容易被接受
翁文祺當時針對媒體投書內容並未有所評論，不過，綠營對於翁文祺的能力基本上是肯定
的。
如今，永豐金發生超貸案，檯面上的財經界人士幾乎都與「財經幫」有所瓜葛，深綠人事
更是緊咬金融弊案不放，翁文祺「圈外人」的背景，或許是現階段最好的安排。
3.心得：
1. 發現風傳媒記者，寫了長篇大論，卻連兆豐永豐還搞不清楚。
2. 政治插手私人公司人事，島民見怪不怪