1.原文連結：
華爾街日報中文版
http://cn.wsj.com/big5/20170717/biz135725.asp
2.原文內容：
中國要求國有大行對萬達的海外項目停貸
中國銀行業監管機構6月20日通知幾大國有銀行稱，萬達集團的六項海外並購交易屬於目
前中國對外投資嚴格管控的領域，要求這些銀行暫停向其海外項目發放貸款。
評論
中國監管機構要求國內大型銀行暫停向萬達集團股份有限公司(Dalian Wanda Group Co.)
的海外項目發放貸款。萬達是億萬富翁王健林麾下的地產和娛樂巨頭。
《華爾街日報》(The Wall Street Journal)見到的與會銀行的文件顯示，6月20日，中國
銀行業監管機構與大型國有銀行管理人士召開會議，通知銀行稱，萬達的六項海外並購交
易屬於目前中國對外投資嚴格管控的領域。這其中包括萬達集團收購好萊塢制片公司傳奇
娛樂(Legendary Entertainment)的交易。
一位知情人士說，這份文件可能涉及萬達五年來在美國和歐洲進行的交易。
這些交易的投資對象包括美國院線連鎖公司AMC娛樂控股公司(AMC Entertainment
Holding Inc., AMC)、Carmike Cinemas (CKEC)、英國游艇生產商Sunseeker
International、傳奇娛樂、歐洲劇院運營商Odeon & UCI Cinemas Group和Nordic
Cinema Group。
其中四項交易在2012-2016年完成，另外兩項尚未完成的交易——通過萬達美國子公司AMC
娛樂控股公司收購Odeon和Nordic——似乎不在中國監管規定的管轄範圍內。
中國國務院去年11月出台了限制中國企業對外投資的規定，試圖緩解資本外流給人民幣帶
來的巨大壓力。按照規定，中國不鼓勵國內企業投資海外房地產和娛樂資產。
雖然已有四項交易完成，但最新的監管行動似乎將阻止萬達從國內銀行獲得與這四項收購
有關的新貸款。這一舉措也給尚未完成的兩項交易的融資蒙上了陰影。
此外，中國政府也阻止萬達集團從境內對其海外項目注資。 萬達還被禁止將這些海外資
產注入其國內上市公司。
這份文件似乎解釋了為何萬達在上周意外決定以92.8億美元價格將大部分主題樂園和酒店
業務賣給房地產開發商融創中國控股(Sunac China Holdings Ltd., 1918.HK)。
監管備案文件顯示，萬達將獲取43.5億美元的3年期銀行貸款，然後將這筆資金借給融創
中國。根據融創中國的備案文件，該公司將用這筆借來的錢支付給萬達，獲得萬達主題樂
園業務的所有權。
通過出售自己珍視的酒店和主題樂園資產，萬達將減輕沉重的債務負擔；該公司的債務水
平已經引起中國銀監會的關注。上個月，銀監會要求各銀行清查大舉進行海外並購交易公
司的貸款情況，其中就包括萬達。
萬達集團主席王健林表示，該公司將利用資產出售所得償還大連萬達商業地產股份有限公
司(Dalian Wanda Commercial Properties Co., 簡稱：萬達地產)的負債。萬達地產正尋
求在中國上市，但尚未獲批。
3.心得/評論：
相關消息越來越多了~~
6/21的暴跌原因,看來是因為銀行抽銀根~~
之後的交易案,則像是割肉止血&周轉
跟共產黨的玩法比起來,老李的戒急用忍根本遜掉了XDD