1.原文連結：
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201708180069-1.aspx
2.原文內容：
（中央社麥迪遜17日綜合外電報導）在兩黨支持之下，美國威斯康辛州眾議會今天以59對30票，通過對鴻海集團在該州興建大型顯示面板廠的30億美元減稅優惠案。總統川普稱這項投資案是美國經濟的一次轉型勝利。
美聯社報導，鴻海集團3週前宣布，計劃投資100億美元，在威州興建亞洲以外的第一座液晶顯示面板廠。這家在中國大陸僱用近百萬員工的科技大廠表示，康州廠聘僱員工最後可能達1萬3000人。
根據投資計畫部分協議，威州議會須在9月底以前通過30億美元優惠案。
鴻海集團預定在威州東南部建廠。代表附近地區民意的威州少數民主黨領袖巴卡（Peter Barca）表示，在與民主黨合作改善措施，以對納稅人、勞工和環境提供更多保護上，共和黨做得還不夠。
共和黨眾議會議長佛斯（Robin Vos）認為，這項能聘僱高達1萬3000名員工的計畫是「美國希望之地」（American field of dreams），將轉型威州經濟且不應錯過。
今天付諸議會表決的減稅優惠案，規模是威州歷來最大，對外國企業赴美投資也是最大一次。（譯者：中央社徐睿承）1060818
3.心得/評論：
昨天還有文青說、川普倒了、鴻海投資案要卡關了
做人不能太CNN
順便簡單介紹一下美國破四舊活動最新戰況
USA Today發評論說三普總統說的對
Imran Awan被FBI起訴
主流媒體的民調三普竟然回升(共和黨人樣本只有29%那種民調)
更有消息指出打倒李將軍活動讓當地不少民主黨人也無法接受XD