1.原文連結：
Fed新任主席 鮑威爾：股價太高了
http://t.cn/RnakwKw
2.原文內容：
美國聯邦準備理事會（Fed）昨凌晨如期決議升息1碼，將基準利率調升至1.50~1.75%，為
2015年12月啟動升息循環以來第6次升息。據其最新預測，Fed今年仍將升息3次，但明、
後年升息次數都較先前預期增加1次，反映Fed看好美國經濟展望改善，將加速升息緊縮步
伐。
GDP成長難達3%
Fed主席鮑威爾（Jerome Powell）在聯邦公開市場委員會（FOMC）會後記者會上示警，儘
管美國經濟展望已好轉，衰退機率不高，但GDP成長率可能很難提高至3%，Fed官員對美中
貿易戰的憂慮日益升高，已成為經濟展望的風險。此外，股票等部分資產價格與歷史常態
相比「太高」，惟金融體系尚未面臨重大風險。
Fed最新利率預測點狀圖顯示，2018年聯邦資金利率目標區間中值將升至2.1%，與去年12
月預測相同，2019年進一步升至2.9%，高於去年12月預估的2.7%，暗示明年升息3次，高
於去年12月預測的2次，2020年預估升息次數也從1次增至2次。
香港跟進調升1碼
Fed官員也將2018年美國GDP（國內生產毛額）成長率預測從去年12月的2.5%調升至2.7%，
2019年預測值上修0.3個百分點至2.4%。會後聲明指出，美國經濟展望近幾個月已轉強，
未來數月通膨率預料將上升，並在2%目標附近穩定下來。
跟進美國步調，香港昨調升貼現窗基本利率1碼至2%；中國雖未調升基準利率，但也將控
制市場流動性的7天期逆回購得標利率提高5個基點至2.55%，擴大穩定中國金融。
受Fed升息影響，港元匯價昨一度觸及33年來新低，貶至7.8476兌1美元，逼近聯繫匯率制
度區間下限7.85港元兌1美元。香港金管局總裁陳德霖表示，金管局將確保港元不會貶破
7.85港元兌1美元。
3.心得/評論：
採用升息方式 過熱的美股應該會受到壓抑