1.原文連結：
https://money.udn.com/money/story/5599/3262632
2.原文內容：
日本6月出口持續成長，對美國出口則是17個月來首見下滑，此外，日本企業信心在7月略跌，反映企業界對美國總統川普的貿易保護措施日益擔憂。
日本財務省19日公布，6月整體出口較一年前成長6.7%，連續第19個月維持成長，反映電子產品和汽車零件出口增加，但出口增幅略低於路透調查的7%與5月的8.1%。
其中，6月對美國出口年比減少0.9%，主因汽車和半導體製造設備出貨都下滑，然而對美國的進口也因減少採購原油、飛機與煤而下滑2.1%，致使日本對美國的貿易順差比去年同期擴大0.5%至5,903億日圓（52.4億美元），讓日本可能成為川普實施貿易保護措施的目標。
儘管日本對美出口下滑，但對中國6月出口勁增11%，主要拜中國對晶片與晶片製造設備強勁需求所賜。這帶動日本6月貿易順差比去年同期激增66.5%，達7,214億日圓（64億美元），遠超過市場預期。
安倍政府一直致力於將日本的貿易分散化。日本與歐盟本周已簽署經濟夥伴協定，雙方將幾乎互免所有產品的關稅。此外，在亞洲各地建立日本出口市場的策略也開始奏效，這些地區對機械、金屬與汽車有強勁需求。
另據路透針對483家中、大型企業進行的短觀調查，日本7月製造業信心指數自26下滑至25，服務業信心指數也從35降至34，反映日本企業對美中貿易糾紛升溫感到擔憂。
一名機械製造商主管在調查中寫道：「面對美國、中國與歐盟之間貿易摩擦的不確定性，我們的客戶在資本支出方面逐漸採取觀望態度。」
3.心得/評論：
連小日本也是旺旺旺~
到底是哪個賠錢貨一直被尬~
7/11提醒井噴了 還是有人被尬!?
慘!!