1.原文連結：
https://finance.technews.tw/2018/08/01/murata-mfg-financial-reporting-q1-2018/
2.原文內容：
村田營收創同期高；產能全開與客戶談漲價
全球積層陶瓷電容器（MLCC）龍頭廠村田製作所（Murata Mfg.）7 月 31 日於日股盤後
公布上季（2018 年 4~6 月）財報：因智慧手機高性能化、車輛電子化，帶動 MLCC 銷售
大增，提振合併營收較去年同期大增 25.7% 至 3,455.08 億日圓，創歷年同期歷史新高
紀錄；合併營益成長 15.2% 至 481.51 億日圓，合併純益成長 17.6% 至 389.84 億日圓
。
https://i.imgur.com/UM9U9Hp.jpg
上季村田電容部門（以 MLCC 為主）銷售額較去年同期大增 31.3% 至 1,265.07 億日圓
；壓電（piezoelectric）產品部門（包含表面濾波器、陶瓷濾波器等）銷售額成長
1.4% 至 380.66 億日圓；其他零組件部門（包含電感、連接器、感測器等）銷售額暴增
71.6% 至 937.74 億日圓；通訊模組（包含樹脂多層基板「MetroCirc」、近距離無線通
訊模組等）銷售額成長 2.0% 至 752.12 億日圓。
村田指出，上季接獲的訂單金額較去年同期大增 34.5% 至 4,101 億日圓；截至 2018
年 6 月底為止，積壓的訂單額為 3,438 億日圓，較 2018 年 3 月底增加 23.4%，創下
史上新高紀錄。
村田維持今年度（2018 年 4 月至 2019 年 3 月）財測預估不變；合併營收預估將年增
14.8% 至 1 兆 5,750 億日圓，首度突破 1.5 兆日圓大關，續創歷史新高紀錄；合併營
益預估將成長 47.0% 至 2,400 億日圓，合併純益將大增 23.2% 至 1,800 億日圓。路透
社報導，分析師平均預估村田今年度營益將為 2,662 億日圓。村田公布的數值遜於市場
預期。
路透社、日經新聞報導，村田製作所常務執行幹部竹村善人於 7 月 31 日舉行的財報說
明會表示，「MLCC 的生產非常忙碌，產能全開」。關於 MLCC 漲價的影響，竹村善人表
示，「目前正和顧客端進行（漲價）協商，相關影響尚未反映至今年度的財測預估內」。
截至台北時間 1 日上午 8 點 50 分，村田下挫 1.74% 至 19,160 日圓。
3.心得/評論：
村田一年以來股價走勢
https://i.imgur.com/16deWxT.jpg
國巨一年以來股價走勢
https://i.imgur.com/4Vxeq06.jpg
厲害了 你的巨

別擠啊 真是 讓勞退先下車好嗎哲哲長期看好 抱好

爆好飽滿 我巨先看1487元

被動天天有新聞

如果是這樣 那就是說這有賺錢 問題是賺多少就是

又沒用，趨勢還不是要跌，順勢操作！

請繼續空 哈

順勢被嘎吧

空爆國巨，退休愜意

續空訊號無誤

天天都被動~~

漲，都漲！讓我下車

利多滿天飛

議價能力夠才能談漲價吧 終於村田也忍不住了

村田一出 國巨就輸

不是有人說日本人講義氣不漲價？

村田都來搶食了，被動又要繼續崩了，空好空滿

兩者相較，國巨漲爆多

村田漲價只會讓被動更缺吧而且更坐實了被動缺貨的存在還一天到晚流言說被動沒那麼缺貨zz放心吧，被動還有更高點現在就第一波狼來了等到大家樂觀到狼來了完全沒反應，那才是真正轉折

短時間被動只看主力不看基本，跟趨勢空！

現股跟她耗啊，有種就不要買

勞退出走 誰是被動最後希望

以前被砍很大的被動能漲價好幾波 仔細想想原因好嗎?

被動元賤的小廠 根本不擴廠 賺本波就好

沒說多也沒說空，只是新聞不用看，看主力即可

明天電梯往下連殺兩根綠棒 好好過週末

國巨漲成這樣，是不是代表一般電容價格高過車用電容?