1.原文連結：
https://tinyurl.com/y7sgfn4m
2.原文內容：
不給併購! 歐美圍堵陸資
2018年08月02日 04:09 工商時報 吳慧珍／綜合外電報導
隨著美中貿易戰開打，兩大經濟強權的對峙氣氛日濃，歐美國家
甚至有對中國關起投資大門之勢，對中資併購西方企業資產開始
緊縮，以防關鍵技術外流。而為反擊西方的圍堵，北京當局也宣
布將對外資加強國安審查。
《金融時報》報導，對於中資在境內從事併購活動，美國、英國
和德國相繼釋出有意凍結的訊號，中國國營企業與政府資金已感
受到海外投資遇阻的壓力。美國對中資設限的程度更勝歐洲，但
歐洲近來也有緊縮中資跡象。
中國國有企業結構調整基金（CSRF）資深主管Tony Dong指出：
「美中貿易起摩擦之下，我們擔心在美國的投資計畫會受到影響
。」他透露，該私募基金在歐美約有40件投資案在談，多半瞄準
高科技業，他憂心美國的保護主義氛圍會搞砸協商。
美國諮詢機構榮鼎集團（Rhodium Group）最新報告發現，今年
上半年中資在北美的投資額降到7年低點。中資在美加的總投資
額僅20億美元，與去年同期相比暴縮92％。
反觀歐洲在同一時間吸走120億美元中國資金，是北美的6倍。此
外今年上半，中資在歐洲已公告的併購案總額200億美元，遠勝
在北美的25億美元。雖然如此，但歐洲國家對中資的態度極為審
慎提防。
英國近日發表120頁的政策文件，授予政府更大權力，防止外資
收購英國敏感性資產。儘管「中國」在該文件只出現一次，英國
官員證實主要還是衝著北京而來。
柏林政府日前指定德國復興信貸銀行（KFW），收購德國電力營
運商50赫茲（50 Hertz）2成股權，以防落入中資手中。緊接著
本周又出手阻止中資收購航太與核能業工具機製造商Leifeld
Metal Spinning，這是德國政府史無前例的干預動作。
美國總統川普料於近日內簽署法案，允許美國外資投資委員會（
CFIUS）擴權，對有國安威脅疑慮的外資嚴加審查。國會兩黨認
定中國政府背後策動收購美國技術和企業，嚴重威脅美國經濟。
(工商時報)
3.心得/評論：
今天的新聞，基於國安理由，德國否決了中資收購機械製造商。
不過還好，以中國本身的山寨技術，應該能克服所有的難題。
澳洲應該不用擔心中資……