1.原文連結：
https://tinyurl.com/y7gv6oad
2.原文內容：
大陸地方穩投資 將發債3.6兆
2018-08-15 01:06經濟日報 記者戴瑞芬／綜合報導
陸財政部發力「穩投資」，昨（14）日發布《關於做好地方政府
專項債券發行工作的意見 》，第一條明確指出要加快專項債券
發行進度。累計今年前七個月地方政府共發行專項債人民幣
5,000億元，相比全國人大批准今年有人民幣1.35兆元額度，估
計未來幾個月發債規模至少人民幣8,000億元（約新台幣3.6兆元
）。
專項債券（收益債券）是地方政府為了籌集資金建設某專項具體
工程，而發行的債券。在項目建成後，收入則用來償還債務。
按照全國人大批准的限額，今年地方發行的政府債券，除納入財
政赤字的人民幣8,300億元一般債券外，另有人民幣1.35兆元地
方政府專項債券，規模比2017年增加了人民幣5,500億元。
不過，上半年地方政府債券發行進度緩慢，累計今年前七個月發
債人民幣5,000億元，要達成全年額度，未來幾個月尚有8,000億
專項債規模蓄勢待發。
大陸財政部昨日發布，將加快專項債券發行進度，下達省級財政
部門要加快專項債券發行，特別是8、9月發行計畫，加快發行進
度。
大陸財政部特別對地方專項債發行放寬限制，對不受季度均衡要
求限制，並定出「各地至9月底累計完成新增專項債券發行比例
原則上不得低於80%，剩餘的發行額度應當主要放在10月份發行
」的目標。
3.心得/評論：
今年的地方政府債達1.35兆人民幣，真的是財力雄厚。
積極發行地方債來穩投資，中國經濟成長又要加速了……
穩就業、穩金融、穩外貿、穩外資、穩投資、穩預期
中國政府的執行效率真的很好。