1.原文連結：
https://tinyurl.com/y9wnvplu
2.原文內容：
美中談判關鍵一週 中國當局要求銀行金援出口商
〔財經頻道／綜合報導〕美中貿易談判自7月關稅生效後，陷入
僵局，直到近期才又傳出雙方將在下週進行談判。《金融時報》
今（19）日報導，指中國當局對談判結果不抱太大希望，並指示
國內銀行業者對基礎建設、出口商提供金融支援。
《金融時報》報導，自7月6日價值340億商品關稅生效以來，中
國追蹤上海、深圳兩大証交所最大企業的「滬深300指數（CSI
300）」崩跌超過15%；人民幣也同樣感受到壓力，8月15日美元
兌人民幣匯率達6.93元，隨著人行採取貨幣管制措施，稍微止住
跌勢。
近期中國展開國內基礎建設，以刺激經濟成長。昨（18）日中國
銀保監會發佈通知，要求國內金融機構，「提升金融服務實體經
濟質效，推動穩就業、穩金融、穩外貿、穩外資、穩投資、穩預
期，實現金融與實體經濟良性迴圈。」
通知中要求金融機構「對符合授信條件但遇到暫時經營困難的企
業，要繼續予以資金支援，不應盲目抽貸、斷貸。」
貿易戰開打後，中國股匯雙雙走跌，一位不願具名的分析師認為
，「過去2015、2016年中國經濟問題是政府自找的；但這次面臨
的問題卻是因國內經濟環境、貿易摩擦所導致，而非政策失誤。
」
此外，川普多次批評中國控制匯率減損關稅影響，但報導指出，
雖然人民幣走貶有助於削弱貿易戰關稅影響，但若貶勢不斷，可
能引發資金出逃；且中國7月外匯存底約3.12兆美元，連續2個月
增加，顯示人行上月並未出手干預匯率。
目前美國已經生效的340億商品關稅，約佔中國對美國整體出口
總額的10%，但美國總統川普揚言將在10月底，對中國對美出口
近半商品課稅，並持續在推特上威脅中國。
3.心得/評論：
a.7月人行沒有出手干預人民幣匯率
b.中國股匯會走跌是大環境不好，不是政府政策失誤
c.銀行繼續金援困難企業，不要抽銀根