1.原文連結:
http://www.epochtimes.com/b5/18/9/8/n10699711.htm
2.原文內容:
美國總統川普(特朗普)在星期五(9月7日)表示,他希望停止對中國和印度等開發中國家提供經濟援助,讓美國成長得比任何國家都快。
據《印度時報》報導,川普當天在北達科他州一場募款會議上發言說,像中印等正在崛起的經濟體,他們真的有在成長,但他們自稱開發中國家,並據此接受美國各種形式的經濟援助,這是很瘋狂的事情。
川普說:「我們必須付他們錢,這整件事很瘋狂,但我們將會阻止它。」
川普指出,就他而言,他認為美國也是開發中國家。他希望美國被歸類在這個分類中,因為該國也在成長。他說:「我們將會比任何國家成長得更快。」
川普在演說中批評世界貿易組織成效不彰,讓中共趁機成為經濟強權。川普此前表示,美國在世貿組織受到「非常糟糕」的待遇已經多年,處於很大的劣勢地位。如果世貿組織不進行整頓,美國將退出該組織。
而在論及美中貿易戰時,川普在演說中表明,他是中國國家主席習近平的粉絲,但他告訴他說:「我們必須公平。」
川普說:「我們不能讓中國每年從美國拿走5,000億美元來重建自己。」
此外,川普也提到,美國多年來替一些國家提供安全上的防護,而他們將其視為理所當然的。
他說,美國的國防成本是世界上最高的,其中有很大一部分花在保護其它國家,而這些國家的國防支出卻很少。他們現在富裕起來了,應該支付費用給美國,而且對美國表達敬意。
3.心得/評論:
美國也是開發中國家,為何要付錢給中國?
中國甚至還用美國付給他的錢跟美國打貿易戰呢!