1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/18/9/13/n10710560.htm
2.原文內容：
（記者許禎祺綜合報導）
白宮首席經濟顧問庫德洛週三（9月12日）表示，川普政府已提議與中方重新進行貿易談判，因為美方準備對價值2000億美元中國商品徵收關稅，美中貿易戰即將升級。他還表示，中方希望談判。
庫德洛（Larry Kudlow）告訴福克斯商業網，美國財政部長姆欽已向中方高級官員發出邀請，但他拒絕提供進一步的細節。
「我們收到的一些討論內容和消息，是關於中國（中共）政府-中方高層希望進行談判的。」庫德洛說，「因此，作為和中方談判團隊的負責人，姆欽部長已發出邀請。」
「我認為中方願意談談」
路透社報導，兩名知情人士表示，姆欽的邀請已經發送給他的中方同行，包括中國國家主席習近平的最高經濟顧問劉鶴，提議在未來幾週內進行會談。
川普政府正準備對價值2000億美元的中國商品徵收關稅，商品包括手提包、自行車、家具、互聯網技術產品等。目前還不清楚是否美中談判會使關稅實施延遲。
「我認為我們大多數人認為談談比不談更好，我認為中方願意談談。」庫德洛說。他還表示，這是一個「加分」。
當被問及川普政府是否希望與中方進行額外的貿易談判時，庫德洛說：「如果他們以嚴肅的方式來到談判桌，並能產生一些積極成果，當然是（好）的。這就是我們幾個月來一直在問的問題。」
但他警告說：「我什麼都不保證。」
據知情人士透露，擬議會議的時間和地點尚不清楚。
美國財政部發言人沒有回應路透社的置評請求。
讓中方在遭關稅打擊之前努力解決美國要求
週三早些時候，《華爾街日報》率先報導了美中可能重啟談判的消息。其中一位知情人士表示，美國發出談判邀請，反映了當局部分成員希望「讓中方在遭受關稅打擊之前努力解決美國的要求」。
美中雙方中級官員於8月22日和23日在華盛頓DC舉行會談，未達成任何協議。
上週五，庫德洛表示，在美中貿易關係問題上，美國正在尋求「零關稅、零非關稅壁壘、零補貼、停止知識產權盜竊、停止技術轉讓，讓美國人擁有自己的公司。」
「這些問題已經被我們提出好幾個月了，到目前為止，這些問題還沒有得到解決。」他說，「但是，希望永遠是存在的。」
9月11日，川普在白宮橢圓形辦公室對記者表示，美國在貿易問題上，對中國（中共）採取非常強硬的立場。
美歐談判和NAFTA進展順利 中共緊張
庫德洛還對福克斯商業新聞表示，在美國和墨西哥同意就改革北美自由貿易協定（NAFTA）達成協議後，美國政府繼續在世界貿易方面取得進展。
「我們與墨西哥的關係非常好，」他說，「我們基本上已經簽訂了一份我認為會持續下去的協議。」
週三，墨西哥經濟部長伊爾德方索‧瓜哈爾多（Ildefonso Guajardo）表示，墨西哥希望美加貿易談判達成協議，但如果加拿大和美國不能達成協議，墨西哥已經準備好與美國達成雙邊貿易協議。
週二，美加貿易談判再次開啟。路透社報導，據了解加方談判策略的兩位加拿大消息人士透露，加拿大準備向美國提供加拿大乳製品市場的有限准入，以此作為重新推動北美自由貿易協定談判的一個讓步。
和美國貿易代表萊特希澤進行談判的加拿大外長方慧蘭週二表示，加美雙方間的談判工作氣氛「極度緊張而積極」。
庫德洛週三表示，乳製品行業仍然是與加拿大進行貿易談判的關鍵點。
週一，美國和歐盟的貿易代表在布魯塞爾舉行會談，旨在消除雙方7月貿易會談的分歧。美國貿易代表辦公室表示，會談具有建設性，希望在11月或之前與歐盟達成協議，解除雙方貿易的技術壁壘。
在川普與歐盟、日本、中國等數個國家發生貿易爭端時，中共曾一度竊喜，但轉至今夏美國與多國的密集貿易談判則讓中共開始擔心，川普是否在「無意」中採取了一種更有效的對華貿易戰略——孤立中共。
「這些舉動讓中國（中共當局）非常緊張。」前國際貨幣基金組織（IMF）中國分部主任普拉薩德（Eswar Prasad）告訴英國《金融時報》。
中共智庫中國社會科學院世界經濟與政治研究所7月的報告也證明了這種擔心。報告說，（對中共而言，）最糟糕的情況就是：歐、美、日聯手把中國（中共）排除在外，同時邊緣化世界貿易組織（WTO）。
3.心得/評論：
美國的要求跟條件從來沒變過，就是要公平貿易。
中國一直想談判、也談了好幾次，但永遠沒成果；
很明顯根本沒打算談成、只是想拖延時間到期中選舉。

川普不一次打到大媽破底 川普是不會讓步的啦

厲害了 我的狗

原來是中方想談，第一名分析師說什麼美國主動......

不強 誰要打你 怎麼不來打台灣

習近平 穩贏啦 談三小 打下去 打到美帝跪地求饒美國一直一直輸 你是要談三小 繼續打 不要停RRRR

每個國家都嘛會說是對方想談 報導都看看就好 重點是有沒有談成

美國認輸了祖國萬歲

美國想要公平貿易？ 歐盟說互相取消汽車關稅 川普也不要阿他到底是要什麼公平了？

祖國要開始飆漲了

可以不要再帶賽台股嗎

來準備嘎爆

支那：爸爸別打了 孩兒知錯了

這次談完回家 就可以跟范冰冰一起去玩囉~~

祖國或成最大贏家 買起來買起來

美國表示: 我都給你台階了 你快點說你想談

中或贏

中黑崩潰看標題自慰

看陸股跌成這樣還可以捧的愛支病...wwww

想談判 可是沒共識 結案

快跌到兩千～～～～～～～～

川普：歐洲人比較喜歡買歐洲車 <-----這也拿來說嘴那川普乾脆規定每10個歐洲人就要買一台美國車算了而且講汽車零關稅就是討論汽車 其他產品不能再談嗎？好多人好喜歡幫川普解釋 即便是川普自己也沒那樣說 XD

不太可能談判成功

https://goo.gl/udrEJ2 經濟日報是寫 美國主動邀請

空爆大媽

被嘎爆了

聯合重工之前才率隊去投誠 不把新聞寫的比較給支那面子過的去嗎XD

雙方早就私下談好了，只是還是要演戲一下，給全世界看，然後股市撈一筆...

噴爆

中國2025不可能改變。川普要課稅就全部課吧，新冷戰~除非是川普回心轉意，不然應該繼續打下去，打到美國消費

要是祖國日本 早就跪舔美帝了 支那真猛......

有感通膨，到時美國人應該會知道不可能全部都移回美國做

你什麼時候有支那沒有跪舔的錯覺？大豆揚言課稅結果自己的進口商倒閉+國內需求短缺 趕快由黨幫美國人買單後進口補差額

支那人民幣一直貶 硬跟美國爸爸過不去 真過分

我川威武 課死中共

爽

支那應該向祖國日本學習 開放金融任由美帝抽插

美中貿易戰，李克強完全被架空，地位遭劉鶴取代。

現在就被老美按在地上抽插了 開放了大概就三門齊開了

大媽就是愛面子，宝宝心裡怕 但宝宝不說

https://imgur.com/lJVM2Yy.jpg F咖前天也小抄正2了早盤賣掉尾盤接回 便當錢好吃

又在演戲，中國想也知道不可能退，當初話說太滿，現在退一定打擊到習的威信

表面上不會退 私底下跪的可勤了 不是支那政權的常識嗎？

看整天操作遊行的支那還壓下反美遊行你就懂了

美態度很明顯想跟我貿易直接對談協議要合乎美利益

彭博新聞也是寫美國主動邀請‥

可是中共說是美方求談的欸

上次去美國談，中共那邊也是說美國主動求談啊

誰先邀請不重要,重要是內容&結果

誰邀的又不重要，重點是內容和結果

https://i.imgur.com/RDmnJrd.jpg XDDDDDDDD有人一直忘記川普是大搞實境秀的商人演起戲來可是比政客還認真熟練XDDDDDDDDDDDD

大紀元第一篇"2000億關稅生效前 美提議美中談判"第二篇"庫德洛：中方想談判 美發出貿易會談邀請"

王岐山出來談才是真正的要談吧，王岐山當副國家主席不就是要處理中美貿易問題嗎?

佩服抄底哥姐

兩邊都想談啦，2000億下去是誰自損幾百誰傷幾千的問題惹…

又是大紀元~

上上星期好像也這樣說

美國:2000億關稅最後申訴 我記得一星期前川普就放風聲了 一直都沒課 中國沒意願談 那時就課了 不排除中國順便打拖延戰術不過萬一被川普發現中國想拖 2000億應該就直接開罰

到底是誰說美國急了? XD

演演戲啦 還不是想把 股票出脫套給人民......這兩天...支那股市......一定會拉高出貨

看成庫洛洛

反正兩邊也不會承認誰主動談 都指著對方說 他先邀請的反正靜待結果就好

對方很想談，我來邀請 >>> 好像哪裡怪怪的

中方媒體說美國很想談美國媒體説中方很想談