1.原文連結：https://udn.com/news/story/10814/3373245
2.原文內容：
2018-09-18 06:53聯合報 記者張加╱即時報導
美國川普政府17日宣布，再對2000億美元的中國大陸進口產品加徵10%關稅，將於9月24日
生效，預計明年1月1日將稅率從10%調至25%。
白宮17日發布總統聲明宣布此關稅措施，並警告若中國大陸對美國農民或其它產業採取報
復行動，美方將立即進行第三階段，即對約2670億美元的大陸輸美商品課徵額外關稅。
川普表示，中方有很多機會可以解決美方的關切，「我再次敦促中國領導人迅速採取行動
，停止該國不公平的貿易舉措。希望這個貿易情勢最終能由我與習主席解決，我相當尊敬
且喜愛的人（指大陸國家主席習近平。」
聲明寫道，經過七周的公眾評論與公聽會等程序，他指示美國貿易代表繼續對價值約2000
億美元的大陸進口商品徵收額外關稅，關稅將於9月24日生效，年底前稅率為10%；明年1
月1日，稅率將調升至25%。
川普表示，中國大陸採取許多不公平政策與作法，都與美國技術與智慧財產權相關，例如
迫使技術轉移，這些作法顯然對美國經濟健全與繁榮構成嚴重威脅。
川普指出，幾個月來，美方一直敦促中方改變其不公平的舉措，並給予美國企業公平與對
等的待遇；美方清楚表達其需要做出的改變，也給中方許多機會，但中方至今不願改變其
作法。
川普說，身為總統，有責任保護美國勞工、農民、企業與美國國家利益，他不會坐視不管
。
3.心得/評論：
川普宣布針對中國新的關稅措施
9/24開始，針對2000億美元的中國進口產品加徵10%關稅，明年1月1日將稅率上調至25%
如果中國報復美國，接下來要對另一批2670億美元的中國進口產品加徵關稅
這下子，中國要如何反擊?