1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://reurl.cc/4Rkqj
2.原文內容：
慘！美關稅+人幣貶值、陸中小企業驚爆裁員潮
中美貿易戰和人民幣貶值的苦果浮現，中國中小型製造業、金融業、科技業都傳裁員潮，
縮編人數出現兩位數成長。廠商擔心美國關稅不斷增加，會讓情況雪上加霜。
南華早報報導，美國關稅使得中國中小企業的訂單驟減、人幣貶值則提高了進口原物料的
成本，再加上中國本地的能源、房租、勞動、賦稅飆高，許多陸廠陷入困境，被迫裁員求
生存。儘管中國官方的失業率維持在4~5%的低點，但是不少專家認為政府數據失真、未能
反應就業實況。
中國人民大學和就業平台智聯招聘(Zhaoping.com)聯合編撰的CIER(中國就業市場景氣)指
數，以1為榮枯分界，高於1代表勞動景氣好轉、小於1代表惡化。500人以下的小型企業，
CIER指數從第一季的0.85、第二季降至0.79，顯示小公司加速砍人。1萬人以下的中型企
業，CIER也從第一季的1.01、第二季降至0.97，意味中型公司也開始精簡人力。
中國服飾業老闆Xie Xusheng表示，今年年初他在越南開設新廠之後，裁掉了160名中國員
工，目前只剩下40人負責樣品研發。他說，許多中小型代工廠無法承受美國關稅和中國人
力成本提高的雙重打擊，被迫縮編。而且許多外銷導向的工廠，訂單對半腰斬。
不只製造業，私人金融業者透露，陸股和基金表現差，該公司的廣州分支，員工人數從
600人砍到只剩200人，資深主管底薪也大減30~70%。科技新創業也叫苦連天，直呼籌不到
錢。應用程式商透露，創投資本變得非常謹慎，不願投資。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
資本不厚又不像國企有黨的支持
籌資不易
最先受到打擊
開始裁員