1.原文連結：
https://tinyurl.com/ybp3dssf
2.原文內容：
澳洲議員批北京「債務陷阱外交」 中國使館：荒謬
澳洲前國際發展部長、現任執政黨參議員費拉凡提威爾斯
（Concetta Fierravanti-Wells）4日在澳洲第一大報《澳洲人
報》上發文，指中國正進行「債務陷阱外交」，而巴布亞紐幾內
亞成了北京進入南大平洋地區的管道。對此，中國駐澳使館昨日
發表嚴正談話，稱威爾斯的說法是無端攻擊和肆意抹黑。
威爾斯的文章批評中國的「債務陷阱外交」（向小國提供大量貸
款），與第二次世界大戰期間的戰爭「一樣陰險」。她又擔心，
中資銀行向南太平洋島國的貸款，會對澳洲納稅人造成損失。「
這些國家不但內部的穩定性可能受到影響，還會轉而向澳洲等已
開發國家，尋求更多的海外發展援助（金援），到頭來變成澳洲
納稅人在幫他們償還中國的貸款。」
據新華社報導，中國駐澳使館發言人表示，此論調可笑而荒謬，
充滿冷戰思維，反映了其偏見、傲慢和無知。今年初，該議員就
曾發表過類似不負責任的言論，遭到了許多島國的質疑和反駁。
中方也就此表明了嚴正立場。
使館方面認為，該議員此次重彈所謂「債務陷阱」老調，試圖援
引東加首相薄熙華有關表態及斯里蘭卡漢班托塔港事例佐證其錯
誤觀點。但事實上，薄熙華早已作出澄清，「中國從未以任何方
式向東加追討債務或索要財產，東中政府一直就優惠貸款還款問
題保持溝通」。斯里蘭卡總理威克瑞米辛赫也已公開表示，「斯
里蘭卡沒有因向中國貸款而陷入債務陷阱，也沒有向中方轉讓重
要港口的控制權」。
使館發言人指出，詆毀別人贏不來對自己的尊重。中國對島國的
援助是否有效，提供的是「餡餅」還是「陷阱」，島國人民最有
發言權。長期以來，中國在充分尊重島國政府和人民意願、充分
考慮島國發展需要的基礎上，向有關島國提供了力所能及、不附
帶政治條件的援助，並與它們開展了平等互利的經濟合作，為當
地經濟社會發展發揮了重要作用，贏得了這些國家的廣泛讚譽。
使館方面同時表示，中國與島國的合作是透明、開放的。任何人
都不能以想像和臆測否定中國與島國合作的積極成就，任何阻撓
中國與島國關係發展的企圖都不會得逞。
3.心得/評論：
慶豐帝習包子想要稱霸全世界的野望，各大國都看得一清二楚。
延伸閱讀︰
華為欲染指巴紐電信建設 美日澳攜手抗衡
https://tinyurl.com/y7r8hqeo