1.原文連結：
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20181005003757-260408
2.原文內容：
正在中美貿易戰愈發緊繃的情勢下，中國大陸準備發行美元計價的國債向國際市場籌
集資金，以應付對美貿易戰所需，並穩定近期波動較大的大陸股市。本次債券發行規模為
30億美元，發行這是2004以來的第3次，也是規模最大的一次。
《日經亞洲評論》(Nikkei Asian Review) 引述知情人士透露，中國財政部已經聘請
了十幾家中國和全球投資銀行來經手國債發行，併計劃下周開始向市場投放。如果銷售成
功，這不僅是14年來規模最大的一次，也是今年內的第二次發行美元計價國債。
報導說，中國這次計劃出售的國債分別為5年、10年和30年期債券，未來將經常性地發
行主權債券。報導認為，中國大陸此次發行主權債券的時刻相當敏感，目前大陸國內生產
總值增長正在減速，今年民間企業與公共工程投資步伐亦持續放緩。美國與大陸互相對總
值高達數千億美元的產品互徵關稅，貿易戰正逐漸升級中。而大陸的上證綜合指數今年也
下跌約15%。
不過，儘管存在這些問題，投資者普遍認為中國債信良好，這應歸功於大陸強大的外
匯儲備與巨額貿易順差。
報導指出，去年10月中國發行20億美元的5年期和10年期債券，利率略高於當時的美國
國債，雖然中國的信用評級比美國低3至4個級別，但在市場上仍相當受歡迎。中國一年前
發行的10年期國債現在收益率為3.5％，比同類國債高出0.45個百分點，而去年10月時則高
出0.25個百分點。
另據《華爾街日報》的消息指出，為中國發行美元債券的銀行包括中國銀行、中國建
設銀行、德意志銀行、高盛和摩根大通。他們將於10月9日在香港召開投資者會議，交易預
計很快就會開始。
3.心得/評論：
究竟中國內部還有什麼未爆彈？內憂外患不斷....
作者:
INNBUG (最純潔的傑)
2018-10-07 19:01:00怎麼沒用人民幣計價XD
作者:
opm (活著堆好積木)
2018-10-07 19:02:00美國的國債20兆美元,都沒在擔心了?
作者:
f50903 (f50903)
2018-10-07 19:02:00不用在那邊內憂外患，跟你打賭這次發債各銀行一定搶成一片，業內的都知道央債有多夯
作者: billionaire 2018-10-07 19:05:00
高盛...
發債被說內憂笑死 沒人買才是內憂 你看APPLE發公司債是不是被瘋搶
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2018-10-07 19:08:00跟著黨的腳步走 愛國買國債PO上微博 沒買的人到公司被批鬥其小孩到學校被排擠罰站 當然買好買滿
作者:
Rex1009 (冬の影)
2018-10-07 19:09:00話說 我用買國債的名義用人民幣付款再賣掉 不就洗出美金
作者:
wr (~~)
2018-10-07 19:10:00美元計價XD
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2018-10-07 19:12:00洗出毛澤東吧...除非你把毛澤東看成華盛頓
作者: yes1991 (LG V10) 2018-10-07 19:15:00
一堆高能兒…美元計價債券還跟你用人民幣付款，還有人以為這央債是給民眾買的，各大國際銀行都搶不夠了還讓民眾買，一堆不懂債市運作的覺青在大放厥詞我看這群腦殘連settlement, issue, yield是什麼搞不清楚，可悲仔
作者:
Rex1009 (冬の影)
2018-10-07 19:20:00你怎麼會以為公司法人就不用買呢 重點就是要換匯許可而已
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2018-10-07 19:21:00黑道收保護費的概念
作者: f33783378 (小灰狼) 2018-10-07 19:21:00
要來玩欠錢的最大
作者: yitniya 2018-10-07 19:22:00
太強了，中國差依30E就要崩潰了，哭哭。
作者: kofnomo 2018-10-07 19:22:00
草可能會不夠吃了
作者:
soyghcg (仙女撫我頂 結髮受長生)
2018-10-07 19:26:0030億鎂也太廢了 3000億鎂還差不多
作者:
suntw (主序星)
2018-10-07 19:32:00把其他國家拉來分攤貿易戰風險
作者:
zeko (口嫌體正直)
2018-10-07 19:39:00不是說要人民幣國際化…不是說美國會崩潰，發債還是用美金，口嫌體正直阿…
去年發20億 今年發30億 成長50%誒 好可怕啊
作者:
gogoegg (--)
2018-10-07 19:48:0030億鎂根本就杯水車薪 = = 一點屁用都沒有
作者:
odbc (odbc)
2018-10-07 19:50:00美元計價 XD
作者:
AGODC (我會游仰式了^^)
2018-10-07 19:55:00買國債穩贏的阿，就是要承擔匯率風險就是，不過每個國家的匯率都有相對的風險就是。
作者: mynumber55 (morehair) 2018-10-07 20:01:00
248崩潰成這樣
作者:
INNBUG (最純潔的傑)
2018-10-07 20:08:00利率很低吧，不如買特別股
作者: codehard 2018-10-07 20:29:00
美元計價 XDDDD
作者:
cofepupu (看透真相幻化人生)
2018-10-07 20:32:00說個笑話 中國人的債信很好 都不會倒債 優良債評如果統帥川普下令盟國禁止買中國人債券，你也只剩下非洲人敢買你的債券阿
作者:
hbj1941 (diy arcade)
2018-10-07 20:35:00哈哈用美元計價不就表示自己的人民幣沒人要，帶頭造反啦
作者:
tsgd 2018-10-07 20:40:00中國債信良好 對啦 外債還敢賴那就真的大國威武了這東西如果有點大資本的一定要搶啊 中國政府絕不敢賴這筆
作者:
lion198 (n/4)
2018-10-07 22:19:00廢紙一張
作者:
zwy (瑞士刀)
2018-10-07 22:55:00平常時期是不會賴,非常時期恐怕就不是賴不賴,而是還不出來了
作者:
taihsin ( )
2018-10-07 23:58:00中美這關沒過 那就債信違約跟你拼啦
平常時期當然不會賴，非常時期就…大不了四萬人民幣換一塊新人幣
作者:
OR (操盤要在早餐後)
2018-10-08 00:51:00XDD
作者:
feng77 (77)
2018-10-08 01:15:00中國債能買?? 驚 !!
作者:
pideo (小佛)
2018-10-08 08:17:00借完以後會說一切都是的黨的所以不用還了
作者: happydog123 2018-10-08 08:24:00
XD
作者: ACDC69 (消失的淡香) 2018-10-08 08:25:00
債留人民不夠用了，開始債留全世界。