1.原文連結：
https://tinyurl.com/y7sfdbxh
2.原文內容：
貿易戰雪上加霜 中國9月對美貿易順差創新高
（中央社北京12日綜合外電報導）官方數據今天顯示，儘管美國
祭出一連串關稅措施，中國9月對美國貿易順差飆升至341億美元
創新高，讓持續升溫的貿易戰情勢雪上加霜。
根據中國海關總署，中國對美出口增至467億美元，進口則降至
126億美元。
全球兩大經濟體美中9月中旬互相祭出新關稅，美國鎖定2000億
美元中國輸美商品，北京則針對600億美元美國商品展開回擊。
中國海關總署新聞發言人李魁文今天告訴媒體，中美經貿摩擦對
中國外貿發展造成了一定的困擾和衝擊，但產生的直接影響和間
接影響總體可控。
中國整體貿易順差增至316億美元，主因出口增速大於進口。
9月出口年增14.5%，優於彭博訪問的分析師預期，而進口年增
14.3%。
儘管數據顯示中國9月貿易依舊強勁，分析師預測，貿易戰衝擊
將在接下來幾個月開始發酵。
3.心得/評論：
中國真的太不給川普面子了，難怪川普講話的聲音越來越大。
延伸閱讀︰
川普關稅沒用 8月中美貿易順差創新高
https://tinyurl.com/y837cdmq