1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://ccc.technews.tw/2018/10/15/goertek-airpods-production-vietnam/
2.原文內容：
電子廠逃離中國！歌爾 AirPods 傳移至越南、和碩回台建廠
日經新聞 12 日報導，為了迴避美中貿易戰風險，電子機器大廠正掀起逃離中國的浪潮，
將生產分散至中國以外的區域，蘋果（Apple）無線耳機「AirPods」代工廠中國歌爾聲學
計劃將部分「AirPods」生產從中國轉移至越南。歌爾聲學已向相關供應商傳達上述計畫
，據關係人士指出，在確認相關狀況後，歌爾聲學會和蘋果就生產轉移一事進行最終協商
。
報導指出，AirPods 目前委由歌爾聲學、台灣英業達等廠商的中國工廠進行生產，2018
年出貨量預估為 2,800 萬台，而川普政權於 9 月對中國發起的第三波制裁關稅中，雖將
AirPods 排除在外，不過業界擔憂，今後若美國擴大對中國製產品課稅的話，AirPods
恐會被列為對象。
據報導，除歌爾聲學之外，全球第二大電子代工廠（EMS 廠）和碩正檢討要在台灣建廠，
計劃將通訊機器的生產從中國移回台灣。關係人士指出，為了取得設廠用地，和碩目前在
台灣北部、南部進行土地評價作業，預估新廠將生產路由器（Router）等通訊機器。
Forbes JAPAN 9 月 30 日報導，受美國對中國祭出制裁關稅餘波影響，台灣企業對來自
蘋果的訂單減少一事感到擔憂。據分析師們分析，假若蘋果採用川普的意見（將生產移回
美國）的話，台灣代工廠商中，最少 12 家企業將受到影響，大型供應商為了維持和頻果
的契約，恐被迫將現在位於中國的生產據點轉移至台灣或美國，藉由自動化刪減成本。
日媒日前報導指出，在中美貿易戰加劇環境下，亞洲企業加快撤離中國的速度，越來越多
亞洲企業將工廠或是零件 / 材料採購對象從中國轉移到東南亞。在中國工資高漲下，已
讓企業開始遠離中國，而貿易戰成為新契機，進一步加快轉移速度。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
應該有些廠商
跟和碩一樣移回台灣吧
不知道和碩會在哪個縣市設廠
製造點工作機會也不錯