1.原文連結：
https://goo.gl/HMVSNU
2.原文內容：
中國恐創2009年來最低GDP增速！美議員：北京操控匯率
Thomson Reuters 10月16日報導，68位受訪經濟學家普遍預期2018年第3季中國GDP成長率
(預計於10月19日公布)將達6.6%、低於第2季的6.7%，創2009年第1季以來最低增幅。上海
交通銀行資深經濟學家Tang Jianwei表示，受消費轉弱和基礎設施投資尚未止緩影響，中
國經濟仍面臨相對較大的下行壓力。他說，隨著外部壓力升高、進行政策調整顯然有其必
要。
美國總統川普(Donald Trump)10月11日在接受福斯新聞台電話專訪時表示，中國經濟已呈
現顯著下滑，如有必要美國還有許多可以進一步傷害中國經濟的方式。
國際貨幣基金組織(IMF)10月9日發表世界經濟展望(WEO)報告、將中國2019年GDP成長率預
估值下修0.2個百分點至6.2%。
PTI 10月16日報導，美國民主黨籍參議員Tammy Baldwin發表公開信、呼籲川普將中國納
入匯率操縱國名單。她說，自川普政府春季開始對中國展開關稅行動以來、人民幣累計已
貶值了9%。Baldwin說、希望川普不要忘了他的競選承諾：上任第一天就立刻將中國列為
匯率操縱國。
美國自2018年9月24日起對來自中國的約2,000億美元進口產品徵收10%關稅，2019年1月1
日起稅率將升至25%。
《環球時報》10月8日刊登由記者Hu Weijia發表的文章。這篇文章提到，中國政府為了應
對全球金融危機的衝擊、於2008年宣布了一項4兆元的經濟刺激計劃。現在，在貿易摩擦
不斷升級的情況下，中國經濟面臨更加嚴峻的壓力。文末呼籲北京必須制定強力刺激政策
、為實體經濟注入新動能。
《環球時報》曾於4月6日發布社評、標題為「即使中美貿易歸零，中國也不會後退」。
9月30日公布的2018年9月財新(Caixin)中國通用製造業採購經理人指數(PMI)自8月的50.6
跌至50.0(榮枯分界點)、顯示當地製造業出現成長停滯現象，在此之前製造業PMI連續15
個月高於50。
2018年9月財新中國製造業PMI當中的新接出口訂單創2016年2月以來最高跌幅。
中國廣東省經濟和信息化委員會10月1日公布，2018年9月廣東省製造業PMI當中的用工指
數(從業人員指數)報47.6、僅較8月上揚0.1點，連續第8個月低於50。新聞稿指出，今年2
月以來製造業企業用工人數持續減少，企業招工難、用工貴的問題需密切關注。
嘉實XQ全球贏家報價系統顯示，投資中國中小企業創業板的VanEck Vectors ChinaAMC
SME-ChNext ETF(CNXT.US)連續第6個交易日收低，10月15日下跌1.34%、收22.11美元，再
創2014年7月24日開始交易以來最低收盤紀錄；今年迄今下跌36.10%。
3.心得/評論：
不理民主黨議員叫囂，身為共和黨的川普和習是好朋友，相信川普不會把中國列為匯率操縱國
中國應該要幫助共和黨勝選