1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/20/n10796733.htm
2.原文內容：
人民幣近來不斷貶值，但是有大陸出口商卻抱怨說，貨幣貶值並不能抵消美國的關稅，一些場主表示工廠面臨關門或不得不遷到成本較低的國家。
據《自由時報》10月19日消息，有參加10月15日廣交會的中國出口企業表示，目前出口商已經面臨勞動力、能源和稅收成本上升的壓力，而美國關稅又增加了新的壓力，另外還須面臨美國訂單減少等問題，即使人民幣貶值也令企業不堪重負，況且，部分原材料是從海外購買，人民幣貶值反倒增加成本。中國上升的成本，使出口商幾乎沒有降價空間。
江蘇省的強化地板製造商銷售經理Alex Qian表示，人民幣匯率下跌，使該公司對美國出口最多僅能提供3％的折扣，「因為成本瘋狂上漲，我們已經無法承受更多了，我們失去所有利潤率，現在需依靠政府出口稅減免生存。」而且其公司過去1年中幾乎失去所有美國客戶，而這些客戶占公司出口總額約70％。
寧波的家居和辦公傢具製造商銷售經理Max Feng表示，目前「工廠必須配合中國當前的環保運動，使公司面臨巨大開支。」
Qian和Feng的公司的產品皆被列入美國的關稅清單。
報導表示，有部分商家透露，可能將被迫關閉在中國的工廠，或者將生產遷往成本較低的國家，如越南和柬埔寨。山東省人造草皮生產商銷售經理Henry Shen表示，該公司已經在越南建廠，該廠可以規避美國開徵的10％關稅，而且所有美國客戶的訂單「現在由在越南的工廠處理」。
近來人民幣持續貶值，19日消息，離岸人民幣兌美元18日美股時段跌破6.95關口，日內跌約200點，刷新兩個月新低至6.9524。在岸人民幣兌美元18日官方收盤價報6.9409，較上日官方收盤價跌160點，較上日夜盤收盤跌174點。
業界普遍認為，中共在此次人民幣貶值中採取了默許的態度，利用人民幣貶值來抵消美中貿易戰中美國加徵中國商品的損失。但業界均認為，中共此舉得不償失，一來美國可以通過提高關稅來使人民幣貶值無果，二來人民幣貶值可以造成大陸資本外流，直接打擊中國的經濟及金融穩定。
3.心得/評論：
美國實施的10%關稅已經造成這種結果了，
等明年開始的25%能造成的壓力絕對是指數型的提升；
這幾個月川普給機會還在心存僥倖不跑的、就等著被淘汰了。