1.原文連結：https://www.chinatimes.com/newspapers/20181023000294-260203
2.原文內容：
日本首相安倍晉三將於本周四（25日）訪問中國，傳中國有意在安倍訪問期間，向日方討
教對與美貿易摩擦的經驗。知情人士透露，中國官員早前已訪問日本央行等部門，請教日
方如何應對美日貿易問題，日方官員建議，應避免與美國一對一談判，且不要輕易許諾貿
易數字目標。
香港信報引述外媒報導，中國一直希望日本能分享1980年代的經驗教訓，並了解日本如何
在2、30年前一躍成為商業大國，雖然日本和中國形勢有所不同，但日本在應對債務上升
、資產價格泡沫和人口老齡化方面，都值得中國借鑒。中國是日本最大貿易夥伴，中日每
年的貿易額約為3,000億美元，而美國和日本的貿易額則為2,000億美元。為了應對貿易戰
，安倍此次訪中料將和中方談及更多的經濟合作項目，日本官員透露，中日雙方正考慮在
「第三方市場」展開基礎設施合作項目。此外，中方也擬向日本取經，以了解日本是如何
在1980年，解決美日貿易摩擦問題。
1980年，美國當時因財政赤字、對外貿易逆差持續擴大，希望透過貶值美元來提高出口競
爭力。其中，經濟強勢崛起的日本更因對美國的貿易順差劇增，引發美國高度關注。日本
在1980年對美國的貿易順差為99.2億美元，並在1985年增加至461.5億美元，讓美日的貿
易摩擦轉向緊張。
1985年9月，美國、日本、西德、法國、英國等國家達成「廣場協議」（Plaza Accord）
，讓美元兌日圓大幅貶值，隨後日本經濟泡沫破裂，經濟進入長期停滯狀態。因此，中國
絕不願重導1985年日圓妥協匯率的覆轍。
安倍晉三此次訪問中國，預計屆時陸方將向日本探討相關經驗。消息人士透露，中國官方
智囊團的研究人員今年稍早曾訪問東京，會見日本經濟產業省通商政策局局長Shigehiro
Tanaka，並與前政府官員、央行管理人員和相關學者討論貿易戰及經驗教訓。
3.心得/評論：
1980年日本經濟泡沫化
到現在都還沒站起來
中共不想走上日本老路
也不想走上蘇聯解體的老路
改天也應該向哥爸妻夫討論一下